- November 20, 2008 5:23 AM
- Pondering
イタリアの美味しいコーヒー 1ユーロ
フィレンツェのドゥオーモ(クーポラ)から見る景色 6ユーロ
イタリア語だけで会話できた時 プライスレス
もちろんそんなすごい会話ではないけど、今日もそんな場面があって、勝手に一人で感動。言葉が通じるって、大きいよね。
"For a long time it had seemed to me that life was about to begin..... But there was always some obstacle in the way, something to be gotten through first, some unfinished business, time still to be served, a debt to be paid.Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life." (Alfred Souza)
イタリアの美味しいコーヒー 1ユーロ
フィレンツェのドゥオーモ(クーポラ)から見る景色 6ユーロ
イタリア語だけで会話できた時 プライスレス
もちろんそんなすごい会話ではないけど、今日もそんな場面があって、勝手に一人で感動。言葉が通じるって、大きいよね。
ミュンヘンでサッカーを見ようとスタジアムのチケット販売窓口に朝行き(ビッグゲームだったので売り切れていることを覚悟していた)、「今夜の試合のチケットはありますか?」とドイツ語で聞いたら、2枚だけ残っていたチケットを見せられた時の感動は忘れられない。
自分のドイツ語がちゃんと通じたこと、チケットが手に入った、の2重の喜び!
ちなみにドイツ語は、旅行に行く前の半年間、ラジオドイツ語講座でがんばってました。
>> Tats
半年間ラジオで頑張ってたってすごい!イタリア語も難しいけど、ドイツ語は更に難しい気がする。。。