- December 5, 2008 7:52 AM
- Work
ついにー！イタリア本社オフィス最終日！早く帰国したいと思うのと同時に、イタリアの同僚達に会えないのも寂しい。本当に皆とっても良くしてくれて、いつも気にかけてくれて。。。中心街で食事したり、飲んだり、色々楽しい事したなー。月曜に出発なので今週末は買い物やら色々と連れて行ってくれるらしいし。いつも人に恵まれるって多分このブログでも何度も書いてると思うけど、この会社に入ってもやっぱりそう思う。良い友達もできて、嬉しい！つたないイタリア語でも一生懸命聞いてくれるし。（笑）
でも、東京に帰れるのはやっぱり一番嬉しいけどね。
Wow, didn't think this day would actually come; last day in the Italian office! I'm happy to be going back after this loooong business trip but at the same time, I'm kind of sad that I won't get to see my Italian colleagues. I know I write this often in this blog but seriously, I am always so lucky with people and the people I have met in this company are no different. They are so nice and for the whole duration of my stay, they have all been terrific; always making sure that I was doing okay. Since my flight back to Tokyo is on Monday, they are taking me around over the weekend to do various things so that should be fun :)
But again, I am so happy that I am going back... It's about time, really...
