Home > School Archive

School Archive

Alumni VS Varsity team　＠ ISSH!

7133_149758217226_606607226_2776932_767697_n

7133_149758222226_606607226_2776933_5470033_n

7133_149758267226_606607226_2776941_5105237_n

恒例になりつつある、母校にてバレーボール（卒業生対現役高校生）してきた。元バレーボール部の先輩としては負けられない。とは言え、最後にバレーボールしたのって一体何年前？って感じだし、相手は現役女子校生。卒業生チームは上1984年卒から1996年卒までいたけど、どちらにせよ現役チームよりも10年以上も差が。。。体力の差だけではなく、私たちの時代とはルールが最近違うからわけわかんない。なんでサーブした時のボールがネットに当たってもいいわけ？っていうかなんでラリーポイントでしかも２５点までなのよー。

２セットやって結局負けたけど、でも卒業生チームにはかれこれ２５年バレーボールしてない人もいたのに、なかなかの接戦！スパイクもサーブもダイブもまだできる自分にびっくり。３セット目は卒業生と現役チームを混ぜて試合。それは勝てたから嬉しかった〜

大分痣だらけになったし、明日起きたらあちこち痛そうだけど、すっごい楽しかったからいいか〜♪久々に先輩達にも会えてよかった！

July 4th & mini reunion @ Cravings!

July 4th All American dinner @ Cravings

July 4th cake @ Cravings

土曜日はミニ同窓会＠Cravings。７月４日という事もあり、Cravingsのその日の料理のテーマは「アメリカ独立記念日」。という事でコーンブレッド、リブ、コブサラダ、アメリカの旗のケーキ等次々とおいしい料理が。アメリカから遊びに来てるTinaと旦那さんのCarlも大満足してた。いつもいつも美味しい料理＆場所を提供してくれてありがとMiri!

Tinaはニューヨーク在住。８月末にニューヨークに行くから会えると思ってたのに、PhD取って、無事「ドクター」になった彼女は８月からテキサスに引っ越して、大学で教授として働く事に。きゃ〜すごい！教授だよ、教授！とりあえず東京で会えてよかった！

Tina was in town with her hubby Carl so some of the class of 94ers got together at Cravings for a mini reunion. Since we got together on July 4th, Craving's theme of the day was "Independence Day" so we had some great all american eats. Miri's corn breads are to die for, and her cobb salad... Actually whatever you eat at Cravings, you just can't go wrong! Thanks for the awesome food and having us over Miri!

I am so glad I was able to catch Tina in Tokyo. I thought I could meet her in NYC when I visit in August but she got a teaching job at an university in Texas and will be moving in August. So I wouldn't have been able to gotten together in August... Good thing she came back to Tokyo for a bit ;)

Reunions galore

Reunion w/ Laerke and Rie

Reunion w/ Ueda-sensei

遊びまくったGWも終了。このまま5月病に突入？って思ってたけど今月は来日する友達が非常に多く、遊びまくりのしゃべりまくり。なんかすごいスッキリ。

先週は1年生から5年生まで同じインターに通っていたデンマーク在住の友達とランチ。彼女は日本とデンマークのハーフで、5年生以降はデンマークに戻ったらしい。22年ぶり。ドキドキした～。本当にfacebookってすごいわ。Facebookがなかったら、きっとまたこうやって会う事はなかったんだろうな。

そして昨日は11年生と12年生（日本で言う、高2と高3？）の時に国語クラスを（ウチの学校は外国語クラスに関しては日本語かフランス語を専攻できた）受け持ってくれた先生と、同じ国語クラスの人達と同窓会。いつも行ってるお店（Cravings)のオーナーシェフ友達も学年が一つ上の先輩で、同じクラスをとっていた。先生も教え子のお店に興味津々だったのでCravingsで集合。この先生は本当に面白い人で、授業もとても楽しかった。生徒からも慕われてる先生。Facebookに早速同窓会で撮った写真を載せたら、世界中にちらばってる先生の元教え子達からたくさんメッセージ来た。

同窓会の後、皆が帰ってしまった後も私だけ残り（家が歩いて5分くらいのところだから）、先輩とおしゃべり。結局店じまいの時間も通り越して、2時まで二人でしゃべってた。ああ、でもなんかおかげでスッキリした。

今週末はいよいよ大同窓会＠東関部屋。さすがにこの人数＋子連れで集まれる場所は少なくいので、お家を使わせてくれる幼馴染に大感謝。親方に会うのもすごい久々だし、楽しみ♪　来週はエジプトで幼馴染の結婚式。今月は楽しい行事がたくさんで嬉しいな～。

前半終了

今日で今年は「仕事納め」。東京帰るのは来週の月曜だけど、明日は祝日、Immacolata Concezione（聖母マリア処女懐妊の日だそうです）。そして金曜は会社のお休み。祝日が木曜だから金曜も休みにしたみたい。と言う事でいつの間にか今日で仕事納め。っていうかもっと前に知ってたら東京に帰る日今週の平日にしてたのに。。。（涙）まー仕方ない。。。

インターンシップ始めてもう一ヶ月以上！早いなー。そして昨日は学校で「卒業式」があった。なんだかこの歳になって「卒業式」って不思議な感覚。まーインターンシップを終わらせないとdiplomaはもらえないんだけど、とりあえず学校の授業は終了っていう証書をもらった。あっけなく終わったなー。でもさすがにクラスメート達とお別れするのはちょっと寂しかった。そりゃ4年間一緒だった大学の友達とかと比べたら一緒にいた期間は短いけどさー、殆どの人が私のようにイタリア語で悪戦苦闘してたり色々と語り合ったりもした人達だからね。またいつか、会う事はあるのだろうか？

仕事納めの今日、帰り際にマネージャーのDanielaと一緒に仕事してるSimonaにクリスマスプレゼントもらっちゃった！びっくり！本当にこの二人には普段から良くしてもらってるけど、プレゼントまでしてくれるなんて。。。カードも書いてくれて、嬉しかったー！友達や仕事仲間にいつも恵まれてるなと思っていたけど、イタリアでも同じように同僚に恵まれるとは思ってもみなく、嬉しいかぎり。

とりあえず1月3日まではお休み～！いよいよ後5日間で東京帰れるし、ワクワクどきどきしてきた。
--------

半年

フィレンツェに来て、半年経っちゃいました。早い気もするけど、正直6月にフィレンツェ着いた瞬間から「か、帰りたいよ～ ToT」と思って過ごして来た私にとってはものすごく長い６ヶ月でした。と言ってもまだインターンシップ終了まではいるから本格的に帰れるのは来年2月以降だけど。。。うーん、色々とあった半年だったなー。今年も倒れちゃったし。一度も踏み入れた事のない異国の地で生活。この歳になってこんな経験するとは思ってなかったし、今年の３月まではそんな事考えてもいなかった！人生何が起きるかわからないものだね。。。「イタリアだなんて、羨ましい！」と言われ続けて来たけど、遊びに来るのと住むのではやっぱり違うなと思う。よく「随分遠くまで来ちゃったなー」と思いながら泣きそうになる時も多かった。けど、来た事については後悔してません。もちろんあのまま東京にいたらファッション関連で転職できてたかもしれないけど、でもあのタイミングでのベストチョイスだったと思う。正しかったかどうかなんてわからないけど。。。でも夢の為だもん！人生の中の半年～９ヶ月なんて短いもんよ！と、何回自分に言い聞かせただろうか。。。それに、来てなかったらFerragamo本社で働くなんて事、一生なかっただろうしね。
涙もろい私ですが、意外にもこっちに来てからまだ泣いてない。（映画とか観て泣く事はあるけど）多分、どっかですごく気が張ってるんだろうと思う。東京に帰る時期が近づくにつれて、涙腺がめちゃくちゃゆるくなってきてるのが自分でもわかる。日本で会う皆様、会った時にいきなり泣き出したらごめんなさい。コントロールできる自信、全くありません。（笑）だからとりあえず今のうちに謝っておきます！でもそこまで皆に会いたかったって事なのよーーー！いや、まじ、成田に着いただけでも泣くかも!? ^^;　でもね、皆がブログやメールやチャットでずっと励ましてくれたからここまでやって来れたと思います。わざわざ遊びに来てくれた皆も本当にありがとう。クラスメート達にも"you get the award for most visitors and most care packages!"と驚かれるくらい。本当幸せです。

まーでも当面の目標だった「イタリアでファッション関連で働く！」っていうのは実現できたし、次の目標も定まったので、とりあえずはこちらに来て悔いはなし！けど来年は絶対東京帰る！自分の「居場所」とか色々と考えさせられた半年でした。

なんだか思っていたよりもしんみりした書き込みになってしまいましたが、ここまで読んでくれてありがとう～

一時帰国まで、あと９日！
--------

ローマの休日


一泊二日でローマに行って来た！KayoとNaokoは金曜までローマ。私は明日からインターンシップがあるので、一泊だけ。でもずーっと小さな頃からテレビや本とかで見て来た場所を自分の目で見れてよかった！特にDa Vinci CodeやAngels and Demonsっていう本にはまったから余計ね！Kayoのおかげでゴージャスなホテルに泊まり、念願のバチカンに行って「最後の審判」を見て、サン・ピエトロ広場、トレヴィの泉、コロッセオ、真実の口にも行き、大満足。右の写真はサン・ピエトロ広場とコロッセオ。ローマは思ったよりも小さかったけど、遺跡等が詰まったすごい街だ。写真をアップしたので右コラムのリンクからどうぞ～。

さて、いよいよ明日からインターンシップ！ドキドキだ～！
--------

お家でイタリアン


Kayo, Naoko と私で今夜はお家でイタリアンを作ろう！と言う事に。パスタ２種類、カプレーゼ（トマトとモッツァレラ）、サラダ、チーズという、かなりイタリアン的なディナー。めちゃおいしかったー。ワインは近所のスーパーで2ユーロ以下で売っていた白のスパークリングワインと赤ワイン。さすがはイタリア、安くてもおいしい。パスタもチーズもスーパーで普通に売ってる安いやつだったけど、おいしかった～！そしてやっぱり人と一緒に食べると料理は数倍美味しく感じるねー。

明日からKayoとNaokoとローマ。私は一泊だけして帰って来るけど。。。帰って来た次の日からいよいよインターンシップ開始！ドキドキ、わくわく＆不安です！
--------

満足、満足

金曜の夜からKayoとNaokoが日本から遊びに来てます。今日はフィレンツェを案内してきた。めっちゃ歩き回って疲れたけど楽しかった！そして夜は友達が来るたびに連れて行っている家の近くのレストラン、Nanamutaへ。Reikoも先週来たFaridaとNikも絶賛のイタリア料理。今日も美味しかったしKayoとNaokoに超満足してもらえて連れて行った甲斐があったよ！今日で3回目だったのだけど、お店の人に覚えられていた。なんでだろう。。。とにかく、ここマジ美味しい！いつも自炊してて、外食しないから余計美味しいのかもしれないけど。まだフィレンツェに遊びに来てない人、来たら連れてくよー。明日はKayoとNaokoはUffizi美術館に行く予定。そして夜ご飯はお家で料理！一人で作るより大勢で作った方がおいしいから楽しみ～～。
--------

皮の展示会＆Gucci工場

  • Posted by: Yu-Ching
  • October 27, 2005 1:20 AM
  • School
昨日と今日は展示会＆工場めぐり。学校での授業を今週は殆ど受けてないままインターンシップに入るのもなんだか不思議だけど。。。でも皮の展示会も工場もこれからFerragamoに行く私としてはとても重要＆興味深かった。展示会は国内外からまたバイヤー等が来ていて、そこら中で真剣に商談がなされていた。色んな皮や毛皮などが展示されていて、においに吐き気をおぼえたけど。。。

Gucciの工場（鞄専用の工場）はすごかった！機械をもちろん使って皮を切ったりとかするんだけど（その機械自体もすごいものだった）、その他は手作業！いやー参りました、って感じ。一つ一つの部分を、丁寧に作業をしている人達を見て、皆で「なるほど、これだからあんなに高いのね」と納得。納得はしたんだけど、それでも高いし、やっぱり買えないけどね。

ところで！東京帰れます！Ferragamoの人達が優しくて、帰国日を変更しなくてもよかった。けど、東京からイタリアに戻る日は変わった。12月13日東京着、12月31日東京発、です。大晦日っていうのもなんだか悲しいけどその日しか席がなかった。。。でもインターンシップはまた1月3日から再開するので、仕方ない。3ヶ月のインターンシップが終了するのは2月24日。なので3月からは日本かな？遊びに来たい人はお早めに～～。
--------

感動的なプレゼント


Ferragamoのインターンシップをゲットしたというニュースを聞いたのは金曜日の午後。その日ちょうど幼稚園からずっと一緒に同じインターナショナルスクールに通っていたFaridaと彼氏のNikがロンドンから週末旅行の為にフィレンツェへ！おいしいディナーを3人で食べつつ、色んな話をして、とっても楽しかった！（この週末はずっと一緒に遊べたし！フィレンツェにあふれる「アベック」（死語？）を見て、Faridaと二人で「カップルの事をなんでアベックって言うんだ？」とわけわからん話になったり、楽しかった～）で、ディナー後に家に帰って来ると私を待っていたのは。。。写真では見にくいかもしれないけど、ハウスメートのLizaとAudurが私の為に「おめでとう！」サインと風船をリビングに飾ってくれた。そして私の部屋のドアには「Yu-Ching Rocks」、「You Go Girl」や「Congrats on your Ferragamo internship」と書いた風船が！めっちゃ感動しました。素晴らしいハウスメート達でしょ？私以上に喜んでくれてます。そしてブログやメールをチェックしてみたら沢山のおめでとうコメントが！読みながら泣いちゃったよ～。皆、ありがとう！超感動したし、改めて自分の周りにはなんて素晴らしい人達がいるんだろうと思いました。本当にありがとうね！さて、学生生活も後5日間。今のうちにこの比較的自由な時間、楽しんでおきます！
--------

おお！

  • Posted by: Yu-Ching
  • October 21, 2005 8:55 PM
  • School | Work
キャー！決まった、決まったよー！Ferragamoでのインターンシップ、決定です！さっき学校のインターンシップオフィスから連絡が来た！おお、信じられん。。。

しかも、始まるの11月2日。って２週間後じゃん！でもすぐにスタートして欲しいらしく、学校側とFerragamoが話してすぐ始める事で合意したらしい。学校の授業も大事だけどそれよりも現場で教わる物の方が大きいと思うし。とにかく、11月から2月下旬くらいまでFerragamoでインターンします！その間に遊びに来たい人、待ってます！12月に帰る話はちょっとどうなるかわからなくなってしまったけど、すでに予約しちゃったし、２週間くらいなら大丈夫みたい。。。とりあえず学校側が掛け合ってくれるらしい。日本での滞在期間は短くなると思うけど。。。

とにかくよかったー。ホッとしたー。一発目の面接で決まって、本当ラッキーだぁ！しかし仕事モードに戻らねば。。。不思議だ。。。
--------

水曜までドキドキ

  • Posted by: Yu-Ching
  • October 14, 2005 12:57 AM
  • School | Work
結局明日の面接は来週水曜に変更された。いやだー、水曜までずっと緊張してろっていうの！？仕方ない。。。Pivot tableの使い方でもおさらいしておきます。。。私はこの質問受けなかったのだけど、他のクラスメートはExcelのPivot tableを使えるかどうかとか、Access使えるかとか聞かれたらしい。どっちも「とりあえず使える」けどマスターじゃない。。。やばい？ああ、やっぱりこうやって面接の日が延びると余計な事考えちゃうじゃないかーーーー！ どうしようーーー！ToT

２次面接

  • Posted by: Yu-Ching
  • October 12, 2005 7:14 PM
  • School | Work
みなさま、コメント、メールありがとう！Ferragamoの2次面接まで通りました！20数人中2人に絞り込まれた。びっくり。が、空いてるポジションは一つのみ。もう一人面接のある子は若くて（大学卒業したばっかり）しかもイタリア語バリバリのドイツ人。うーむ、イタリア語ってところですでに私はダメだなー。その代わり私は仕事の経験あり＆エクセルを使えるけど、どうなんだろうねー。結局Merchandising officeらしい。今週の金曜にまた面接あります。これで決定するだろうから、かなりドキドキ。ああ、恐いよー。どうしようどうしようー！ToT
--------

Ferragamo面接

  • Posted by: Yu-Ching
  • October 8, 2005 12:09 AM
  • School
面接終了。他のクラスメート達も受けてたから多分一気に20人以上と今日面接したんだろうなー。それはそれで大変そう。今日はFerragamoの人事部の人が二人来て、彼女達と面接。最初は元気＆笑顔で「Buon giorno!」と入り、自己紹介もイタリア語で。その後は。。。頑張ってイタリア語でしゃべるも、やっぱりうまく表現できない部分も多く、そこは英語で。質問自体もイタリア語でしてからまた英語に訳してくれたり。。。彼女達は二人とも英語よく出来る人達だったからよかった。。。でもやばいよなー。。。最後に「ごめんなさい、まだウマくイタリア語が話せなくて」と言ったら「大丈夫、もしウチで働く事になったら嫌でも覚えるから！」と言われた。まーそうだよね。。。皆が英語できるわけないし。。。

で、結果は。。。どうなんだろう？来週には次の面接に行けるかどうかわかるらしい。で、もし私を選んだとしたら、彼女達的には二つの部署での可能性があるかもと言ってた。一つはshow roomで働いて海外から来るバイヤー達と話してオーダーを取ったり、show roomのディスプレイとかに携わる仕事。もう一個はmerchandisingの部署で、Ferragamoのコレクションを考えてデザイナーに伝える仕事。どちらも海外のオフィスや海外のお客様（例えば日本で言えば伊勢丹とか高島屋とかデパートね）との接点の多い部署だから、いいかも？と言われた。日本語と英語（と少しの中国語）ができてよかった、と心から思った瞬間でした。。。あと、Excelは使えるかと聞かれた。アマゾンで最後の一年はいっぱい（っていうか毎日）使ってたからよかったー。どっちも面白そうな仕事だし、良い経験になると思うから、両方出来るかと聞いてみたら（1月から３月までのinternshipだから半々とかね）一応担当者に聞いてみると言ってた。まー本当に聞いてくれるのかわかんないけど。でも一応無事終了。クラスメート達は優秀な人多いし、イタリア語がしっかり話せる人も多いから正直あまり期待は出来ないと思うけど、精一杯頑張ったので良しとしよう。何はともあれ、Ferragamoと面接する機会なんて普通あまりないから、いい経験でした。では、風邪と熱があるので今日はもう休みます。。。金曜でよかった。。。
--------

さむっ！

  • Posted by: Yu-Ching
  • October 6, 2005 2:50 PM
  • School
寒い。20度前後＆雨降りフィレンツェでまたもや風邪を引く。だって、ヒーターつかないんだもん。家の中めちゃくちゃ寒いよ。外の方が暖かいんじゃない!?ってくらい。イタリアの電気代は高いから、暖房は11月頃からつくらしい。遅いよー。と言う事で家の中では常にお茶飲んで暖まろうとしてます。これからウチに遊びに来る人達へ。。。暖かい服をいっぱい持って来るように！カイロとかも便利かも！

いよいよ明日Ferragamoのインタビュー！きゃ～～～、どうしましょう！っていうかマジ、ちゃんと面接になるんだろうか。。。私の一番気になるポイントは、相手のイタリア語の質問を理解できるかどうか。理解できれば、まー変なイタリア語プラス英語でなんとかなる「かも」しれない。けど、理解できなきゃおしまいだよね。イタリア語のレッスンの時は先生の言ってる事わかるけど、それはゆっくり喋ってくれてるからだし、分かりやすいようにしてくれてるし。。。うーん。。。今日のイタリア語のレッスンでは明日に備え、模擬面接をする事になってる。一応自分の言いたい事とかイタリア語で書いてみたりとかしたんだけど、果たしてウマく使える時が来るのだろうか。。。あぁ、明日が恐い。。。日本時間の金曜日、午後５時半から面接なので「ああ、今頃悪戦苦闘してんだろうな～」と思いつつ、祈っててください～！
--------

怒ってます。

ミラノから帰って来た。疲れた。そして怒ってます。何にって学校に！この学校は色々な意味でムカつく事が多いんだけど、今回はさすがに怒りを通り越して何も言えなかった。展示会には結局入れず。。。学校側には前のメンズの展示会のように名刺があればオッケーと言われたのでそれで行ったんだけど名刺の他にも例えばイタリアで買い付けをした証明とか「バイヤー」や「プレス」だっていう証明が他にも必要らしく入れなかった。学校に連絡したら「ああ、今回から変わったんだね～」と言われた。おいおい、「大事な展示会だから必ず行くように！」って言うならそれくらい調べてくれ！っていうか私調べて学校側に聞いたのに名刺だけでオッケーって言われたし。で、フィレンツェに戻って来てからわかったのだけど、日曜は学生も入れるらしい。そう言う事はミラノに行く前に教えてくれー！何の為にミラノにまた行ったのかわかんないよ。。。 （涙）

しかし、私達の事をかわいそうだと思ったある先生（ジャーナリスト）がArmaniのafterパーティに入れてくれた。おおお！一生に一度の体験。誰でも入れるわけではなかったし。ラッキー！Armani本人がいたかどうか定かではないけど、とてもセレブなパーティ。飲み物が20ユーロ以上っていうわけのわからない値段だったけど。まーでも怒りが収まるわけないけどさ、こんなので。

で、まー結局展示会には入れなかったので、観光した。San SiroっていうAC MilanとInterのスタジアムを見に行ったり。。。いや～でも展示会に入れないってわかってたら行かなかっただろうし、ホテル代とかも浮いたはず。。。ああ、もう～ムカつく！
--------

Milan Fashion Week

  • Posted by: Yu-Ching
  • September 30, 2005 2:52 AM
  • School
今週はミラノファッションウィーク。様々なブランドのコレクションがランウェイで公開中。Tom Fordのいなくなったグッチのショーがあったりと色々話題が豊富。そんな中明日からまたミラノに行ってきます！今日から始まった、レディスの春夏コレクションの展示会の為に２泊の予定。きっと色んなfashionista達が集まってるんだろうなー。

ところで、最初の面接が決定。来週あたりにFerragamoと面接。しかもイタリア語。ありえない。でもどうにか身振り手振りでアピールせねば。いや、マジ、一体どんな面接になる事やら。。。６年働いてたから面接には慣れてると思うけど、自分の伝えたい事がちゃんと伝えられそうにない面接ってのは初めて。 ToT　いや～貴重（？）な体験だ。まー、この先の面接も全てイタリア語だろうからこの面接で自分のダメさ加減が分かって良いと言えば良いのかな！？
--------

デスパレートな妻たち

  • Posted by: Yu-Ching
  • September 27, 2005 5:17 AM
  • Hobby | School
前のブログで話してたアメリカのドラマ、"Desperate Housewives"が日本で９月２８日（水曜日）からNHKで「デスパレートな妻たち」というタイトルで放送開始らしい！ポスト"Sex and the City"と言われてるらしい。"SATC"は観てなかったからわかんないけど、"Desperate Housewives"の第一シーズンはよかったよ。一昨日からアメリカで第二シーズンが始まったみたいだけど、いつまで続くんだろう～？とにかく、BS2で放送らしいので、興味ある方は是非～。

ところで、イタリア（特にフィレンツェ）に遊びに来たい人は断然秋に来るべき！夏に来る所ではない。。。最近は歩き回るのが気持ちよくて、周りの景色も違って見えるくらい。夏の頃より少しフィレンツェが好きになりました。。。（でもやっぱ東京がいい～）
--------

いよいよスタート

って大袈裟だけど、今の私の状況＆心境的にはまさに「おお、ついに！」って感じ。いよいよ学校でのインターンシップのプロセスがスタート。今日学校のインターンシップオフィスの人と、head of department（学部の一番えらい人。。うーん、日本語でなんて言うんだろう？）とインタビューをした。インタビュー自体はまー普通だったかな。一応自分のやりたい事話したし、試しに10 Corso Comoの話もしたら、コンタクト取ってみてくれるらしい。言ってみるもんだ。自分からどっちみち「インターンとして働けませんか？」ってメールしようと思ってたけど、学校の後ろ盾があった方が断然いいと思う。。。まーどうなるかわかんないけどね。。。イタリア語まだまだダメだし。。。運良くインタビューできたとしても採用してもらえるかどうかはやってみなきゃわかんないからなー。引き続き自分でインターンシップと東京での職探しもしなくては。。。

っていうか早いなー。あっという間に９月末。フィレンツェもすっかり秋っぽくなり、すでにブーツが大活躍！まー、この気候おかしいらしいからまた暑くなる可能性あるらしい。。。それはやだな～～。
--------

念願のミラノ


ミラノ２泊３日の旅から帰って来た。写真はドゥオモ。ミラノの感想は、Tatsさんが前のブログのコメントに書いていたように、あまり「観光」な街ではない。自分が想像していたよりも小さい街だった。「最後の晩餐」と"10 Corso Como"が見れてもう私は十分だった。他にもドゥオモや美術館もいくつか見たけど、それでも２泊は長いかも！ショッピングの為に行くにはいいんじゃないかな、どっちかと言うと。一緒に行ったReiko曰く、イタリアブランドのGucciやPradaは日本で買うよりイタリアで買うと半額らしい。Pradaで働いてるお姉さんまでそう言ってた。なんとなくどうして多くの人がイタリアに来て、買い物しまくるのか納得。でも半額って言ったって、私には手が届きません！２泊で十分色々とできたよ。学校の授業のプレゼンの為にもばっちり色んなお店のショーウィンドウも写真に撮れたし！

"10 Corso Como"見て、かなり感動。パリの"Colette"と"L'ECLAIREUR"よりも断然好き！かなりヒット。「そうそう、こんなお店が作りたいんだよ、私は！」みたいな。いいものを扱ってるから値段も安くはないんだけど、お店自体高飛車な感じが全くしなくって、細部まで心遣いが感じられる、とっても居心地のいいお店だった。シンプルだけどセンスのいい、オシャレなお店です。ミラノに行く人は、是非立ち寄ってみて下さい。本、雑貨、洋服、カフェ＆レストラン、ギャラリー。そしてホテルまである。さすがオーナーはイタリアのVOGUEなどの編集者をしていた人だ。本当、すごいお店だった。いい勉強になった。っていうか、ここでインターンできないかなぁ？？（マジで!)
--------

ミラノへゴー！

明日からミラノ！２泊３日で、日本から今日遊びに来たReikoと一緒に行ってきます！９月のミラノはファッション月間っていうくらい展示会だったり、コレクションのショーだったり色々起きる時期。世界中から色んなファッション業界の人達が集まるからいい刺激になりそう！月末に今度はレディスの展示会（前回フィレンツェであったメンズの展示会みたいなの）を見にまた行くからそれも楽しみ！

今回の私的目玉は、「最後の晩餐」を観る事（はい、かなりダヴィンチ・コードの影響です）と、前にも言ったけど、もう一軒ヨーロッパで見たかったセレクトショップ、"10 Corso Como"を見る事！いい勉強になりそう～。

ところで、アメリカのドラマ、"Desperate Housewives"にハマリ中。ハウスメートのAudur（アイスランド人。名前の発音ができません。読み方としては、「アウドゥール」だと思うでしょ？でも全く違うんだよー!）がCDに焼いたSeason 1を持って来たので、貸してもらった。はまってしまった。昔のドラマ("Melrose Place"とか"Beverly Hills 90120"とか）とは違って楽しめた。っていうか皆もしかしてもう知ってた？とっくの前に日本で放送してたりして。。。
--------

初めて。。。

  • Posted by: Yu-Ching
  • September 9, 2005 12:05 AM
  • Friends | School
今日初めてミクシーを通じて知り合った人に会った。フィレンツェとイタリアコミュニティーに登録しているんだけど、イタリアに来る直前のトピで、私と似た境遇の人を発見。私も彼女と同じような気持ちだったので、思わずメッセージを送ってみた。そして私は一足お先にフィレンツェへ。それからもミクシーを通じて話し、８月末に彼女もフィレンツェ入り。私が６月に来た時も一人で超心細く、右も左もわからず大変だったけど、元同僚のイタリア留学してる友達とか紹介してもらって色々と質問できたり、携帯を購入する時も一緒に来てもらったりしてすごく心強かった。まだまだ６月に来たばっかりのイタリア語のままならない私だけど、ちょこっとでも力になれたらなーと思う。同じ状況の人と話すだけでも心強いしね！（私としても心強い！）どこで何を売ってるとか、そのくらいの情報なら一応持ってるし。（笑）で、今日チェントロ（中心街）で待ち合わせをしてランチしてきた。いや～ドキドキしたー！彼女がフィレンツェに来てからは何回か電話でも話したのだけど、サイトで知り合った人と会うなんて初めてだったから本当ドキドキしたー。結局１時半から４時ちょい過ぎまでおしゃべりしちゃった！出会いっておもしろいね～。ミクシー、すごい！
--------

涙～

  • Posted by: Yu-Ching
  • September 3, 2005 12:40 AM
  • Friends | School
月曜から来ていた恭子が今朝帰った。短い期間だったけれど、友達が来てくれるのはかなり嬉しいし、帰った後かなり寂しかったよー。ToT 授業や勉強があって、あんまり良いホストにはなれなかったと思うけど、色々と一緒にできてよかった！

そして９月に入り、なんだかとてつもなーく忙しくなった。いきなり。うぎゃあ！来週からはイタリア語のプライベートレッスン（今まではクラスメート数人と取ってた）も始まるし、なんか考えただけで疲れて来た。。。明日でイタリア来て４ヶ月目だよ！どうしよう！なんか焦って来た。。。とにかく頑張ります！
--------

再始動

イタリアの夏休みモードもやっと終わり、バカンスを楽しんでいたイタリア人が戻って来て、街に人が溢れてる。不思議な感じ。夏休み中だった大学生達も戻って来てるから本当すごいよこの人の数！１ヶ月もお店を閉めてバカンスって、日本だと考えられない！

今週からVisual Merchandisingの授業がスタート。奥の深い分野だ！LiMLEEでインターンした時に少しばかりVMについて教えてもらったりしたけど、商品の置き方一つでお店の雰囲気や購買意欲が変わるのってすごいよね。教えてくれてる先生はロンドンのデパートのHarvey NicholsやLa Perla等で働いていた人。普段お店入ったらあまりこういう事考えないけど、でもどこに何があるかって全て計算されて置かれてるんだよね。こういうの好きかも。

で、ついに恭子が来た！お母さんと、直子と恭子のおかげで、しばらく飢え死にしないだろう、ってくらいアジアンフードがいっぱい！嬉し過ぎる～～～！久々に日本語を話してる自分がものすごく不思議！
--------

来客第一号！

今夜は授業の後、中学から知ってる友達、Geetikaと彼氏と待ち合わせして楽しいひと時を過ごした！彼女は私の通っていたインターに２年くらいいたのだけど、その後オーストラリアに彼女が帰ってからもずっと連絡を取り続けてた。去年までオーストラリアで働いてた彼女、今はアメリカでMBA留学中。夏休みを使って彼とヨーロッパ放浪中にフィレンツェにも立ち寄ってくれた。わーい、来客第一号だ！来週はいよいよ恭子が来るし、その２週間後にはReikoが来るし、いや～楽しみだ！友達が会いに来てくれる私は幸せ者だ～。
--------

新たな住人

今週から授業再開！だけど、学校自体はまだ超お休みモード。カフェテリアは開いてないし、図書館も開いてない。水を買う所がない！カフェテリアが開いてないのは結構痛い。。。けど、お金の節約の為になるからいいんだけど。。。今週はずっとお弁当を持参。カフェテリアが開いてからもお弁当を持って行こう！

来週はついに恭子が遊びに来る～～！めっちゃ嬉しい！マジ、泣くかも！（こんなに寂しがり屋だったっけ、私？？ってこっちに来て思ったよ）あぁ、楽しみだ。そして来週の金曜から、新たなハウスメートが来ます！一部屋空いてるんだけど、とうとう埋まったらしい。大家さんから聞いたのだけど、来週来る人はアイスランド人で、同じ学校に通い始めるらしい。なんかウチってすごいインターナショナルだな～。アイルランド、アイスランドと台湾／日本。面白い組み合わせ！で、私とハウスメートのLizaと、勝手にどんな人が来るかを想像してみた。９月から始まるクラスだから、多分高校卒業したばっかりの子で、肌が真っ白、髪はプラチナブロンドで、背が高い、モデルみたいな子。アホだよね、こんな事想像して。でももしかしてBjorkみたいな子かも！とか、すごく無責任な事ばかり言ってました。どんな人が来るんだろう～！？
--------

お好み焼き・イン・フィレンツェ


クラスメートのさくらとLianghuaと今夜はウチでお好み焼きディナー！Kayoの救援物資に入っていた「お好み焼きセット」の登場です！フライパンで作ったお好み焼き。かつおぶしとソースはさくらがイギリスで買って来てくれたもの。マヨネーズはお母さんが日本から送ってくれたキューピー。後の材料はフィレンツェで調達。うまーい♪　６時半くらいから食べ始めて、結局12時近くまでおしゃべり。楽しい夜でした。Kayo, お好み焼き送ってくれてありがとう～！まだ半分残ってるので、作るの楽しみ～。
--------

いつの間にか

いつの間にか８月３日！フィレンツェ来てから３ヶ月目に突入！そして晴れて今日滞在許可証を警察署でゲット。６月の初めのまだ右も左もわからない時に心細くも頑張って必要な書類を持って登録。それから早くも２ヶ月でやっとゲット。あぁ、よかった。これで心配せずにパリに行けます。国外に出て、イタリアに戻って来る時に、「滞在許可証ないから入れないよ」って言われたりしたらおしまいですから。。。しかし今日もかなり待たされた。一応来年のビザが切れる前まで滞在の許可をもらえたので、もしインターンをイタリアでするチャンスがあるなら、一応オッケー。ほっ。

そして今週が終われば夏休み！授業再開は８月２３日。そしてなぜかまた９月１２日から一週間お休みが。。。今日初めて聞かされて皆で「え？」と驚く。その次の週から２学期目が始まるから、一応１学期と２学期目の間のお休みらしい。っていうかまた休みだなんて聞いてない！休みは嬉しいけど、授業も勝手にキャンセル皿足りする事もあるから、たまに「私が頑張ってこれまで貯めて来たお金は一体どこに。。。」と思う。。。でも、ちょうどReikoが休みの週に来るから、当初考えていたより一緒に遊べるので、嬉しい。

しかし、もう３ヶ月目か。。。もしインターン見つからず、12月に帰国、って事だったとしたら、後４ヶ月じゃん！胸張って帰国できる為にも、頑張らなきゃな～。でも、その前に来週からの２週間は思い切り休みます！ I deserve it! (ね？)
--------

色々と考える

先々週Wakakoから電話が、そして今朝はKayoが会社から電話をしてくれた。久々に声を聞く二人、なんかすごく懐かしい気がした。そして久々にしゃべる日本語！もちろん日本語でメール打ったりブログの更新とかミクシーのコメントとか色々と使ってはいるけど、「しゃべる」のは久々。すっごい不思議な気分。っていうか上手く喋れてない気がする。これでイタリア語が上手くなってるならまだしも、そうではないからヤバくない？でも、色々と愚痴ったり、日本の近況を聞いたり、ストレス発散になりました。ありがとう！っていうか愚痴聞いてくれてありがとう＆ごめんね！

遠く離れてみると人間関係って変化したり、中々面白い。東京にいる時は殆ど話さない兄。携帯のメールでたまに連絡し合うけど、父親か母親が日本に来るとかって言う事でも無い限り、会わない。（近所に住んでるんだけどね）最近そんな兄と長いメールをし合って、不思議な気分だったけどなんかちょっと嬉しかった。思えば彼が大学生の頃、私はまだ小学生で（８歳違い）色々な家庭の事情でかなりお兄ちゃん子だった私は、兄からたまにくるアメリカからのエアメールがとても楽しみだった。何ヶ月かに一度とかの頻度だったけど、今はメールやらチャットやらで瞬時に連絡取り合えてすごいよねー。

距離が物理的に離れていても、色んな人すぐに連絡着くって素晴らしい！と、ちょっと感傷的になってしまった。熱で弱ってるからって事で許して！最近熱で寝込んでてあまりに暇だったから色々と考えてしまう。そして仕事見つかるのかな、とか色々不安要素がたくさんあるのでネガティブスパイラル～。いかんいかん、脱出せねば。。。
--------

やっと

  • Posted by: Yu-Ching
  • July 27, 2005 1:22 AM
  • School
熱は一応下がった。。。なので土曜の午前中にイタリア語レッスンから帰って来て以来、初めての外出！やっと家を出たよ今日。出た瞬間にあまりの暑さにクラクラして回れ右をして家に帰ろうかと思ったけど。。。どうにか踏みとどまっていざ学校へ。あ、行く前にハッピーな事が！やっと友達からの救援物資３号＆４号が届いた！めちゃくちゃ嬉しかったよー！弱ってる時に来るなんて、なんてタイミングがいいの！救援物資５号の行方はまだわからないけど。。。２箱を開けてみると、おお、ごはんがいっぱい！ベトナムフォーも入ってるしタイカレーまである！しかも熱でノドもやられ「ああ、のど飴欲しいな、買いに行かなきゃ」と思っていた所に！箱の中にのど飴が。。。 ToT ああ、嬉し過ぎる。Kayo, thank you so so so much! 大切に食べます。。。

久々の授業（と言っても一日しか休んでないんだけど、土日挟んでたからすごいクラスメート達と久々に会った気分）はかなり集中するのが大変でした。課題が増えたし。明日もプレゼン、来週もプレゼン、金曜はテスト（なんて懐かしい響き！）。夏休み前の追い込みって感じ？来週が終われば２週間休めるから嬉しい。っていうかパリに行くまでに体調を整えなければ！
--------

熱

  • Posted by: Yu-Ching
  • July 26, 2005 12:32 AM
  • School
この猛暑の中熱を出してしまった。金曜日学校にいた時からなんかおかしいな～とは思っていたのだけど、土曜日に熱が出て急上昇！いやーまいったね。こうゆう弱い時って、異国にいる事だとか、大好きな人達からかなり離れた所にいるな、って実感して寂しくなる。この週末はブルーだったよ。っていうかすごく気分悪くって目を開けてると視界がグルグル廻ってた。と言う事で今日は学校に行かず休養。水曜日にプレゼンが一つ控えてるからそれまでになんとか直さないと。熱はやっと少し下がったけど声が出なくてプレゼンどころではないけど。
--------

一生が一日だったら今何時？

私の姉的存在のYukiさんのブログで興味深いサイトを発見。「あなたの起きた時間を0歳、寝る時間を平均寿命（男性だったら77.64歳、女性だったら84.62歳）として、今あなたの歳が何時にあたるかを計算してみましょう。」だそうです。興味ある方はこちらへ。

私の結果：
もし、一生が一日だったら、今、12 時 10 分になります。
ちなみに、今あなたは人生において、34.27 %の時間を経験したことになります（あくまで平均寿命と照らし合わせてみると、ですが）。

うーむ、なるほど。まだまだ人生これからって事かな？（最近ちょっと不安。。。）
--------

救援物資 #2

  • Posted by: Yu-Ching
  • July 19, 2005 9:29 PM
  • School
運良く12時からのクラスが今日なかったので、家に帰ってランチ。そしたら呼び鈴が！もしや、郵便局のお兄さん？ドキドキしつつ、"Chi e?" (「どちら様？」が正しい訳かな？）とインターフォンに向かって聞くと"Postale"という返事が！すぐに玄関に向かったら箱を持ってお兄さん登場！やったー！よく見てみると母親からだった。なぜ母親からの荷物は届くのに他のは届かないんだ？今回は台湾から送ってくれ、中華系、和食系、と色々盛りだくさん！おせんべいとかふりかけとか即席味噌汁とか入っててマジ嬉しかった。普段日本や台湾にいる時はたいして食べたいと思わないのに、遠い異国に来ると、無性に恋しくなったりするよねー。今晩の夕飯、何にしようかな～♪
--------

届かない

  • Posted by: Yu-Ching
  • July 14, 2005 2:08 PM
  • School
ただ今救援物資４箱待ち中。そのうちの２箱は前にも言っていたやつ。１箱は別の友達がサプライズで送ってくれたもの。（でもあまりにも時間がかかってるから私に送った事を教えてくれた）もう１箱は母親から昨日メールで「また送ったから」と連絡が来たもの。母親が送ったものは送ったばかりだけど、他の荷物は一体どこに？かれこれ４週間くらいかな？ ToT

ふぅ。

やっと週末！でもやる事いっぱい。今朝は９時過ぎに中心街へ用事を済ませに行って来た。途中、アメリカ大使館の前を通るのだけど、ロンドンのテロのせいか、いつもよりも警官が多かった。15人くらいいたんじゃないかなー？びっくり。街中に警官がいるし。フィレンツェはローマとかミラノと違ってあまり標的にはならない気がするけど、でもイタリアは名指しされたみたいだから、警戒してるんだろうなー。恐い世の中です。ロンドンにいる友達、殆どの人と連絡とれたのだけど、（皆無事でよかった！）一人だけまだ安否がわからない人が。。。大丈夫なのを祈ります。。。

午後からはクラスメート数人が家に来て、数ある課題の中の一つのプロジェクトにとりかかった。今日はPiiti Bimbo（子供服の展示会）用のトレンドボード作りにはげみました。2006年春夏の子供服のトレンドを表さないといけないんだけど、これが結構難しい。いかにクリエイティブに表現できるか。と言う事で、私たちはドールハウスを作る事に。そこに来年のトレンド色、男の子のトレンド、女の子のトレンド、幼児服のトレンド等を表現する。一応完成。疲れた。これにレポートも加えてやっと完成する。あと、Pitti Filati（生地の展示会）, ストリートトレンド、等のレポートも待っている。。。ちなみにこれだけで一つの授業、この他に７月は恐ろしい程課題が山積みになっていて、「学校ってこんなんだっけ？」とびっくり。しかもクラスメートよりも一つ多く私は課題があるしね。。。

夜はイケメンイタリアンの友達、Fabrizioとその彼女とディナー。メディチ家でのパーティで倒れたのに誘ってくれて、ありがとう！いい人達だ。。。中華料理を食べに行った。味はまーまー。でもオーダーの仕方がとってもイタリアンで不思議だった。イタリア料理を頼む時と同じように、Antipasto, Primo piatto, Secondo piatto, って感じでオーダー。中華と言ったら皆で分ける、っていうのが私の慣れてる注文の仕方だし、コースみたいにオーダーなんてしないから、かなり戸惑った。文化の違いっておもしろいなー。その後場所を変えて、大きな噴水のある公園の夏限定の野外カフェに行ったけどなかなか気持ちよかったー。

墓穴を掘る

  • Posted by: Yu-Ching
  • July 7, 2005 3:05 AM
  • School
今朝から４週に渡って（週一回）、ファッション業界でのCRMについての授業が始まった。なかなかおもしろい授業だった。で、色々とグループワークをして、クラスの前でプレゼンしないといけなかったのだけど、私の番の時に、一例としてアマゾンとかインターネット小売り会社の話をしたら、「来週までにそれまとめてきて。あと、ヨーロッパ、アメリカ、アジアの文化の違いから来るCRMのやり方もね」と言われる。ガーン、個人プロジェクト！？まじで？いきなり？課題がこんなに山積みなのに、更に（しかも私一人だけ）増やすの？例なんて挙げた私がバカだった。率先して話すとこういう事があったりするのね。。。とほほ。

今週はPitti Filatiと言って、２００６年秋冬の為の生地、テキスタイルのトレードショー開催中。これが今年フィレンツェで行われる大きいトレードショーの最後。来週からはまた「観光地」に戻るのかな？

で、トレードショー行ってきました。世界中からデザイナー等が来て、2006年の秋冬コレクションの為にどんな生地を買おうかっていうのを決定する場でもある。ここで、サンプル生地を注文し、実際服を作ってみて、良ければ生地を本格的に注文して、コレクションを作って、来年発表！っていうのがおおまかな流れ。こんなに生地、見た事ない！言葉で表現するの難しいけど、とにかくすごかった。デザイナーってすごいな、って改めて再認識。４時間立ちっぱなし＆歩きっぱなしで疲れました。
--------

ビバ、レトルト食品！

３つの救援物資のうち、１つが今日手元に。。。これを受け取るのに、時間がかかって疲れた。まず、学校から金曜に帰って来ると不在通知が。次の日に再度来ると書いてあったので土曜日ずーっと待っていたのにも来ない。月曜日、学校から帰って来ると再び不在通知が！しかも、「取りに来い、５日以内に来ないと送り返す」と書いてある！そしてその場所ってのが、フィレンツェ市内ではなく市外のどっか遠いところ。えぇ！学校あるからどうしても取りに行ける時間は限られてるから困る！大家さんに泣きつき、とても優しい人なので郵便局に電話して、市内にある受取所に配送してもらった。（私のイタリア語のレベルじゃ、こんな会話はまだ無理！）で、今日授業の合間の１時間強を使い、取りに行って来た。３つ全部一緒に届いてるだろうと思っていたからかなり落胆してしまった。お兄さんに、「これ一つだけ？」と頑張ってイタリア語で会話してみるものの、他には来てないと言われた。他の２つはいずこ？

今日届いたのは母親が日本から送ってくれたもの。レトルトのスープ、だしつゆ、レンジでチンするだけの玄米ご飯等々！うれすぃ～。早速夕食に、カゴメ・デリの「根菜とお豆の混ぜご飯」ってのを食べてみる。泣けるほどおいしい～。久々に食べたお米。感動です。
--------

一ヶ月。。。

今日でフィレンツェに来て１ヶ月！あっという間に１ヶ月経っちゃった！一人成田行きのリムジンバスに乗って、飛行機で16時間くらいかけてやってきた、初めての地。毎日忙しくて、いつの間にか一ヶ月過ぎてしまった。これからもっと忙しくなるから半年なんて本当にすぐなんだろうなー。

フィレンツェ来る前にモルスタの友達数人とガーデンプレイスタワー出張ランチをした時、半年後～９ヶ月後（ようは私が日本に帰った時）、皆どう変わってるんだろう？っていう話をした。結局結論としては、「変わってない」だった。私は、願わくばイタリア語を日常会話をできるくらいまでに上達＆就職先が決まってる。って、これは願望じゃん。９ヶ月後の自分は、今の自分よりちょっとは「強く」なってるかなー？異国の地でしかもあまり言葉の通じない場所って今回が初めてで苦戦してるからなー。最初に来た時よりはイタリア語を聞き取れるようになったとは思うけど、まだまだ面接できるレベルまではほど遠いもんなー。でも言葉が通じないのって歯がゆいし、それだけで扱いが全く違うから悔しい思いをしてます。インターに通ってたから異文化にはあまり動じない方だと思うけど、それでも「え、何それ。信じられない！」って思う事もしばしば。街を歩いてるだけで男の人（歩いてる人も車に乗ってる人も）に声をかけられたりするのもやっぱり慣れないし、すごい居心地が悪い。イタリアではそれは普通なのわかってるけど、でもやっぱねー。こっちは歩いてるだけだっつうの！と突っ込み入れたくなる。あ、でも突っ込み入れちゃだめよね。だってイタリアでは普通の事だし、私の尺度で物事計っちゃだめよね。って頭ではわかるけど。。。とにかく、東京でみんなに会う時にはイタリアでの経験から色々と吸収して色んな意味で魅力ある人間になってますように！
--------

Pitti Bimbo

  • Posted by: Yu-Ching
  • July 2, 2005 6:23 PM
  • School
Bimbo = 貧乏と言う事ではありません。英語の"bimbo"でもありません。（だったらマズいけど）イタリア語です。Pitti Uomoっていうメンズウェアの展示会の話は前にしたよね？Pitti Bimboっていうのは子供服の展示会の事です。今週は先週のメンズウェアに引き続き、フィレンツェで子供服の展示会が開催中。また前と同じくレポートとかやらないといけないので、行ってきました。こんなに子供服を見たのは初めて！子供服ってすごいなー。かなりゴージャスなものもあったし、「それ子供に着せるの？大人過ぎないかい？」っていうのもたくさん。子供用のストッキングがあったけど、網タイツはどうかと。。。ませてる、とかそういうの超越してる！
--------

カルチャーショック!?

  • Posted by: Yu-Ching
  • July 1, 2005 5:35 AM
  • Movie | School
今日、たまたま中心街で用事を済ませていたら、オリジナル言語で映画を流す映画館でトム・クルーズが張り切ってプロモーションしてた、"War of the Worlds"をやってる事が判明。この映画館は週に３回、オリジナル言語で映画を流すのだけど、毎回違う映画。見逃すと、もう観れないかも、っていう危険性がある。映画館入ったら夏休みでイタリアに留学してるアメリカ人ばっかりで、一瞬自分がアメリカにいるのかと錯覚。不思議な気分でした。

で、すごいびっくりした事が！イタリアでは、映画の間にも休憩がある！映画が、ものすごくいい場面の時に、いきなりスクリーンに「intervallo」って出て来て、劇場が明るくなった。えええええ？どういう事！？そして待つ事５分、何事もなかったかのように、映画の続きが始まった。。。これって一種のカルチャーショックなのかな？

熱波

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 30, 2005 1:27 PM
  • School
友達がasahi.comの記事を送ってくれた。（Naoko, thank you!)抜粋すると。。。

****
イタリアが熱波のために連日猛暑となり、高齢者の健康や農作物への影響が懸念されている。北部では２８日、３７度を記録。政府は最大で１００万人が危険な状態にさらされるとして、国民に警戒を呼びかけた。
****

怖っ!早く熱波よいなくなれー！

スケジュール

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 30, 2005 5:17 AM
  • School
今日７月の授業のスケジュール表をもらった。ガーン。イタリア語レッスンとかぶりまくり。イタリア語の時間をまた調整しないと。。。っていうか、入れられないほどパンパンなスケジュールじゃないか！この暑さと過密スケジュール。授業は楽しいしいっぱい学んでるけど、体力がついていかないよー！

ところで友達と母親から「救援物資」が送られて来ているのだけど、未だに届かず。。。心配だ。毎回荷物の事で悩まされるのかなー？早く届かないかなー。救援物資、欲しいー！

みんな、ありがとうー

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 27, 2005 1:53 AM
  • School
数々の書き込み＆メール、ありがとうございます！皆の優しさで泣きそうになったよーう。倒れた時は本当どうしようかと思ったけど、土日は殆ど一歩も家を出ず、休んでました。明日はイタリア語レッスン、グループ課題の製作とかあって外に出ないとだめだけど。。。明日の気温をチェックしてみたら36度って書いてあった。数字見ただけで卒倒しそう。

明日は水分補給をいっぱいしつつ、無理せず行動したいと思います。と言ってもいっぱい歩く事になるんだけどね。。。

また倒れた！

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 25, 2005 7:18 AM
  • School
またやっちゃいました。夏、疲労と私といえば、そうまたぶっ倒れました。これで３年連続。全然嬉しくない。

今週は学校での授業よりも外での授業が多くて、この暑さの中歩きまくり。日焼け止め塗ってるけど、効果があるのだろうか。。。水曜はPitti Uomoでは2006年の春夏。木曜日には2006/2007年の秋冬の色とテキスタイルのプレゼン(Material Preview)を見た。（改めてファッションは本当に先の先を見る業界だなーと実感。それを見据えて皆デザインしたり、新しい色や生地を作ったり、すごいなー）で、今日（金曜）もPitti Uomoへ。今度はまだ見てないブースへ。今日も朝からいっぱい歩き、Pitti Uomo後は学校でゲストスピーカーのプレゼンを見た。今回のスピーカーはFederatedと言ってMacy'sとかを持っている会社でメンズのトレンドリサーチをしてる人。彼はすでに2006年春夏のトレンドのリサーチは今年の１月にすでに会社全体に提出済みで今は２年後のトレンドのリサーチ中。とても興味深い授業だった。

今日はフィレンツェの祝日。「守護聖人の日」には毎年花火があがるらしい。で、話せば長くなるけど、台湾人の友達でビザの手伝いをしてくれた人のイタリア人の知り合いの人が私とハウスメートのLizaを見に連れて行ってくれた。この人(Fabrizio, 超イケメン、私と同じ歳ですっごいいい人、けどこれまたとっても優しくてかわいい彼女がいる。残念！）とその家族の話はまた別の機会にするけど、フィレンツェの由緒ある家族の人です。何で私がこんな人と知り合いなのか自分でもよくわからん。で、話は戻るけど、今日は彼の家族とも親交の深い、メディチ家（そうです、あのメディチ家。フィレンツェの歴史を知ってる人ならわかると思うけど、フィレンツェで一番有名な家族）の末裔の一人の誕生日パーティ兼花火観賞。今回はFabrizioのお兄さんとお姉さんと彼女も行けなかったので私とLizaを呼んでくれた、と思う。男性はブラックタイ（タキシード着用）のパーティ。そのパーティで倒れました。恥ずかしすぎる。まーこんな人達とは多分もう一生会わないと思うけど、何もあそこでぶっ倒れなくても。。。私の人生の中で最も恥ずかしい場面、ベスト３に必ず入るね、これ。花火観賞中はずっと立っていたのだけど、最初は全然平気だったのに、「あれ、ちょっと気分悪いな」と思ったらだんだん周りが真っ暗に。「やばい、これは倒れる前兆だ、どうにかしないと！」と思ったんだけど周りは暗くなるばかり。そこら辺からの記憶はあまりないのだけど、Fabrizioに大丈夫かと聞かれたのは覚えていて、そこから周りでイタリア語がすっごい飛び交ってるのもちょっと聞こえた。Lizaの話によると、完全に倒れる寸前にFabrizioに助けられたらしい。で、ソファに移動（どうやって移動したのかも記憶になし。）してお医者さんっぽい人達が何人がいたみたいで脈を計られた。そしてとりあえずソファで寝っ転がって氷で頭を冷やす。あー、もう本当に恥ずかしい。アジア人は私一人でそれだけでも目立ってたのに（しかも知ってる人いないし）もっと目立ってしまった。あぁ、もうやだー！

CT scanでは異常なしと言われたから多分だたの疲労だとは思うけど、今年もこうなるとは思わなかったよ。毎日３０度以上の暑さの中を今週は歩き回ったからねー。今日（金曜）でフィレンツェ到着して３週間目！のっけからこんなんで大丈夫なのか！？って事で、おやすみなさい。

灼熱の太陽とファー？

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 25, 2005 2:37 AM
  • School
Pitti Uomo開催中で世界中からバイヤー、ジャーナリスト、PR会社とかが集まって来てるからだと思うけど、この暑さの中すでにショウウィンドウに秋冬ものが飾られてる。いくらなんでも早すぎないかー！？だって毎日30度以上でこの陽射し！そして街を歩く人達も普通の観光客とは違う雰囲気放ちまくり。先週と今週では街の雰囲気自体が違うように感じる。７月からはセール期間に入るからそれまでの間、特にバイヤー達がいる間は各ブランドやお店の勝負の時らしい。セール期間は主に在庫処理だから、次のシーズンの服を今からできれば売る。バイヤーが買っていけば、その服はきっと売れるだろうっていう手応えもあるから、ここでちょっと様子を見つつ、来シーズンどれをとのくらい作るかを計るんだろう。だから今見た服の中で、どれが実際来シーズン売られるのかすごく興味あり！でも、やっぱり30度以上の暑さの中、ファーのついたコートとかジャケットが飾れてるのを見ると更に気温が３度くらい上昇して暑い気がする。。。

で、話は戻るけど私の印象・感想of Pitti Uomo. （変なちゃんぽん）総合的にはカラフル＆フェミニン。パステルとかのシャツも多かったし、色がとても淡くて女らしい感じ。アクセサリー（カフスとかベルトとか）もカラフルで男性的というよりは女性的だった。どっちかというとユニセックスで女の私が見ても「あ、これ欲しいな、着てみたいな」って思うものも多かった。もちろん我が道を貫いてトレンドに左右されないブランドとかもあったけど、総合的にはこんな感じがした。でも私はバイヤーではないし、まだまだ勉強始めたばっかりなので、他の人と違う意見かもしれないけど。でも私的には、デンマーク出身のデザイナーのコレクションがとても好きだった。彼はとても優しく、「女性ものも作ってるんだ、よかったらプレビュー見てってよ！」と言って、まだ発表してない女性用のコレクションの一部のデザインを見せてくれた。生地もとても着心地の良いもので、日本で是非売って欲しい！今の所は売ってないらしいので残念。。。私が買い付けして売りたいくらいだよ。

とにかく、来年の春夏、どんな服が売られるのか今から楽しみ！ここで紹介されたものがどれだけ市場に出るのか見れるのも面白いよねー！

赤い月

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 23, 2005 9:03 AM
  • School

今夜はPonte Vecchioの近くにあるContinental ホテルのバー（屋上にある！）でクラスメート達とパーティ（ワインテイスティング）。クラスメートのイタリア人、Matteoが企画をしてくれた！10ユーロ払ってワインと食べ物がついてくる。私は普段お酒を飲まないけど、せっかくイタリアにいるんだからイタリアワインを味わってみようと思い飲んでみたらおいしかった。特にLe Veletoと言う、Tuscany地方（フィレンツェはタスカニー地方に入ってます）のワイン。バーからの景色は最高で、この写真はバーから撮りました。月が赤く見えて、めちゃくちゃ大きかった！

このイベント以外にも今日はとにかくとっても盛りだくさんな日だったよ。まず、８時半からイタリア語レッスン。終了後授業へ向かうため（学校とイタリア語レッスンは別の場所）バスに乗ろうとしたら、パレード中で停止中。仕方なくタクシー乗り場へ。しかし！　Pitti Immagine Uomo （男性の Spring/Summer 2006年コレクションフェア）が今日から始まったから長蛇の列！結局40分の遅刻。授業後、皆でPitti Immagine Uomoへ向かい,アシスタントバイヤーに扮して色々なブースをまわって「輸出してますか？」とか「今回のコレクションのテーマは？」とか聞いた。とにかくめちゃくちゃ貴重な体験でした！フェアに来てた人達は世界中から来ていたのだけど、皆かっこいい！さすがはファッション業界だなーと感心。でもこの会場で売られた物が実際来年の１月とかから色々なお店に出るって思うと、面白いよねー。バイヤーってすごく大変且つ重要なお仕事だと再認識。デザイナーもバイヤーに買ってもらいたい訳だから、必死に説明したり、自分のブースに色々工夫したり。会場は少なくても10個のビルに分かれていて、かなり広くて３時間では廻りきれず。課題もあるからまた今週中（フェアが終わる前）に行かねば。

で、その後重い荷物を一旦家においてからパーティへ。いやー、今日はマジ疲れた。

お米

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 20, 2005 5:36 AM
  • Food | School
今夜はクラスメート数人と中華を食べに行った。フィレンツェに来てから全くお米を食べてなかったからすっごくお米が恋しくて。。。先週から中華料理を食べに行こう！と皆で決めていたから待ち遠しくてたまらなかった。レストランの名前は「北京」とかなりベタな感じ。しかもフィレンツェで中華。あまり期待はしてなかったけど、イタリアン以外のものを食べれるのがとても嬉しかった。で、結果っていうか感想。うーん。。。あまりおいしくない。。。(>_<)　それでも久々におはしを使っての食事とかジャスミン茶とかすごく嬉しかった。お店には日本人観光客も結構いて、やっぱり皆イタリアンばっかりで胃が疲れてるのかなー？ハウスメートのLizaは初めての中華。とりあえず「本当の中華はこれじゃないから！」と何回も言っておいた。

あまりおいしくはなかったけど、お米また恋しくなるだろうからお金の節約の為にも、一ヶ月に一度だけ来ようとクラスメート達と決めたのでした。。。

フィレンツェでマラソン！？

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 19, 2005 4:37 PM
  • School

土曜日にマラソンがあるってのは知ってたんだけど、ずっとこの暑さの中（毎日30度以上！日本ほど湿気がないからそんなに暑くは感じないけど）どうやって走るんだろう？と思っていたら、なるほど、少し涼しくなる午後９時過ぎからのスタートなのね。でもフィレンツェとマラソン（10kmマラソンらしい）って不思議なコンビだ。私はホノルルマラソン一本でいいや。今年は行けないけど、来年からまた参加するぞー！
--------

夕焼けのフィレンツェ

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 19, 2005 5:51 AM
  • School

今日は夕焼けのミケランジェロ広場へ。。。美しい。でも夕焼けと言っても、これは午後９時に撮った写真です。家に着いた頃には10時過ぎだったのだけど、うっすら空がまだ赤かった。未だにこの明るさに慣れない！

学校始まって一週間・・・

授業始まって１週間。ついに一週間終了。長いようで短かった。っていうか、まだフィレンツェに来て２週間しか経ってないの！？もう一ヶ月以上いる気分だよ。ところで、前アップした写真（右コラムのやつね）に追加したので興味ある人はどうぞー。

授業はすでにレポートとか宿題がわんさか出てます。来週はPitti Uomoって言ってMen's のファッションショーが５日間あるんだけど、そのうちの２日間クラスで行く事に。バイヤーとして潜入するらしい。（本当に入れるのか！？）で、そこで色々と観察して、トレンドレポートを作って提出する必要があるの。実際これを仕事にしてる人達がいるわけで、そういう事を体験できるのって貴重だ！トレンドレポートなんて書いた事ないから未知の世界だけどすごい面白そう！

今週一週間の感想。学校（どこ行ってるか知らない人がいるようなので書くけど、学校の名前はPolimodaです）の先生達は皆現役だったり、この道40年やって今はコンサルタントとかのベテラン。ファッション界のコネクションも豊富。だからこそGucciで働いてる人とか、アメリカの高級デパートのバイヤーチームのマネージャーをしていたバイヤーの道40年以上の人とかが先生として色々と教えてくれる。彼らの生きた知識を吸収できるって本当すごいなーと感心。ただ、現役の人達が多いから、授業の時間とかがしょっちゅう変わるので大変。オリエンテーションでもらったスケジュールはすでに使い物にならず、週の始めにもらったものも駄目で、今日また新たに来週と再来週分をもらった。これもまた変わるんだろうなー。

クラスメート達もすごい。大学出たての人から５年以上バイヤーをやっていた人、15歳で自分の会社を起こした人（そして彼は今まだ２２歳。すごい！）から10年以上秘書として働いてた人とかなんか色々な人がいる。（そういえばモデルみたいな人がいると言ったけど、その子は本当に現役モデルって事が判明！）国籍も住んでいた場所もすごいバラバラ！とにかくめちゃくちゃインターナショナルで２カ国語以上話せる人が多い。まー英語での授業だから英語できる時点で、殆どの人が２カ国語話せるって事になるんだけどね。英語が母国語っていう人は数人しかいないから。

イタリア語。やばいと思う。マジで。面接で話せるくらいになるのか！？不安です。ってまだ一週間しか経ってないわけだから今からそんな事言ってても仕方ないんだけどさ。でも未だにテレビ見てても、ランダムな言葉しか聞き取れず。

まーでもやっぱり会社辞めて、色々なもの（大好きな友達、安定して、慣れた生活とか）東京に置いて来てまでイタリアに来た甲斐はあったと思う。こんな経験２度とできないからね。でも皆が恋しいー！でも、頑張る！p(^ _ ^)q

美しい景色

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 12, 2005 3:50 AM
  • School

今日はクラスメートのMiaっていうアメリカ人（多分年上かな？）とミケランジェロ広場へ。長い坂道と階段を昇ってやっとたどり着いたのだけど、そのご褒美にこんな景色が見えた。フィレンツェの中心街がよく見えたよ。右から見えるのが、ウフィッツィ美術館、ドゥオーモ、ジョットの鐘楼、オーニッサンティー教会、ヴェッキオ橋。もっと大きい画像を見るには写真をクリック！

オリエンテーション@学校

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 11, 2005 2:12 AM
  • School
朝９時から学校でオリエンテーション。Lizaと一緒にドキドキしながら長い坂道を歩いて行ったよ。オリエンテーションには３０人くらいいたかな？私のコースMasters in Fashion Merchandising & ManagementとMasters in Luxury Brand Marketingというコースの人達がいた。さすがはファッション専門にしたい人達。モデルみたいな人もいるし、オシャレな人がいっぱい。それともただ単にイタリアだからか？アメリカの大学に行ってた時とはとりあえず大違いだった。そしてとてもインターナショナルだったよ。イタリア、アメリカ、ブラジル、日本、韓国、ドイツ、アイルランド、オーストラリア、フィリピンって感じかな？中には大学を卒業したての人もいたし、私よりも年上の人もいるらしい。皆それぞれやって来た事は違うし、違う場所に住んでたし、色々な違う思考を持っているだろうから面白そうー。さすがにComputer Scienceを大学で専攻していたのは私くらいだったけど。でも大学で心理学やってた人とかもいた。ちょっとホッとした。。。のも束の間！インターンの話になったらすごいブルーに。ある程度イタリア語が話せてないとマズいから皆頑張って話せようになるように、と言われた。げ。やばい。イタリア語で面接なんてできない。実際インターンの為の面接とか作業っていうのは10月から始まるらしいからそれまでにどうにかしないと。。。とにかくクラスの合間にイタリア語のレッスンも受けないとやっぱまずいな。あ、あと履歴書をイタリア語に翻訳してねって言われた。うぎゃー！そんな事、今の私のイタリア語知識じゃあ無理！どうしよう。。。ToT でも、インターンができる事は100％保証するから大丈夫とも言っていた。どっちなんだろう。。。とりあえず10月までにできる限りの事はしようと思う。それで駄目だったらしょうがないし。うー、頑張らなきゃ。。。

学校自体はさすがはファッションを専門にしてる学校！デザインラボ、テキスタイルと色の見本（これがまたすごい！一流ブランドが使ってるものとかも見れて、他の生地との違いが一目瞭然だったり、様々なファッション関連の本や雑誌がある図書館とか。。。情報量はすごいからそれを活かせるかどうかは自分次第、って感じだね。

今月のスケジュール表をもらった。しばらくはこんな感じで一週間が組まれている：
月曜日：13:00 - 16:00 Fashion Merchandising and Management
16:00 - 18:00 Lab work
火曜日：9:00 - 12:00 Lab work
12:00 - 15:00 Principles of Fashion Marketing 1
15:00 - 18:00 Merchandising and Management
水曜日：12:00 - 15:00 Lab work
15:00 - 18:00 Merchandising & Buying
木曜日：9:00 - 12:00 Merchandising and Management
12:00 - 15:00 Lab work
金曜日：9:00 - 12:00 Fashion Communication 1
12:00 - 15:00 Lab work
他にもMarketing Research, Fashion Promotion Mix, Customer Relation Management, Marketing & Business Plan等をこの６ヶ月の間でやる。っていうか火曜日すごくない？食べる暇、トイレに行く暇もあるのか？（それくらいはあるよね？）３時間授業ってのもすごい。他にもイタリアの大手アパレルブランドから人が来てする授業も組み込まれてるし、実際服を作る過程を見に工場にも行ったり。すごい大変そうだけど、すごい面白そうでワクワクする。このスケジュールの中で、イタリア語のレッスンをどうにかして入れないと。。。

で、遊びに来る人に朗報（？）！８月の半ばに２週間の長いお休みがあります！日程は８月６日から８月21日。その頃に遊びに来れる人は、一緒に色々とできると思います！イタリアの他の場所まわったりとかもできるよ！あと、10月29日から11月１日までもお休み。この日程以外に来るのはもちろんwelcomeだけど、一緒に行動できる時間は少なくなるかな？でも土日さえはさんで来てくれればいつでも大丈夫だよー。お家に泊まっても問題ないし。

月曜が楽しみのような怖いような。。。ここまで来たんだから頑張るしかないよねー。

届いたー！

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 10, 2005 2:48 AM
  • School
ちょっと聞いてよ、荷物届いたよ！キャー、めちゃくちゃ嬉しい！ToT ありがとう、イタリア郵便局！呼び鈴の名前と違ってたのにも関わらず、ちゃんとわかってくれてありがとう！一階に住んでるお兄さんにもありがとう！彼らで、荷物日本からだから2階の家の人じゃない？と思ったらしく（以前住んでいた人が日本人だったから）私の呼び鈴を押してくれた。つたないイタリア語で、私です！と言い荷物を受け取る。あぁ、素晴らしい。これだけで今日は一日幸せだ。荷物を詰めたのは自分だけど、開けてカレーのルーが出て来た時にはなんだか笑えたよ。しかもバーモントカレー。（笑）

滞在許可証の申請、Codice FiscaleっていうアメリカでいうSocial Security Numberみたいなものの申請（日本語でなんて言うんだろう。。。）、携帯電話の申請等々フィレンツェで暮らす為の手続きは一応昨日で完了。明日は朝９時から学校でorientation。フィレンツェに来てから毎日のように朝８時には家を出ていたから（手続きするのに朝早くから並ばないといけないから）今日は初めての休暇って感じ。手続きの帰りについでに街を散策じゃなくて、ちゃんとゆっくり色々と見れる！観光客がゆっくり色んな物を見たりしてる横で勢い良く歩いてたからなー。しかも大きなかばん（iBookとか必要な書類とか入れてた）を担がなくて済むから本当に嬉しい！こっちきてからずっと重いかばん持ってたから疲れたよ。リリcoiさん！助けてください！（いきなり名指しでごめーん、でもリリcoiさんのゴッドハンドで癒されたひ。。。涙）

ルームメイトが来た。Lizaっていうアイルランド人のかわいい女の子。若い！Lizaは両親と一緒に来ていたけど、とても優しい方達だった。なんだか大学時代を思い出したわ。Lizaは他に同じコースを受ける人達と3、4人とメールでやりとりしていたらしく、他にアメリカ人数人、フィリピン人の女の子とかもいるらしい。なんか本当大学の頃に戻ったみたい！妙に緊張してきたぞ！

うーむ、不安

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 8, 2005 4:59 PM
  • School
結局ルームメイトは木曜日に一人アイルランド人が来る事になってる。もう一人、アメリカ人も来るはずだったらしいんだけど、急遽イタリアに来れなくなった模様。なのでもう一つの部屋を埋める人が来るのかどうかはまだ不明。大家さん（イタリア人）の彼女（日本人）の友達（日本人）が入るかもしれないらしいけど。

関係ないけど、台湾人の人(いい加減名前で書こう。。。Christina, Teresa&Annaっていう姉妹。フィレンツェが好きで結局皆ここに住む事にしたみたい）に、「あんた18歳くらいに見えるわ！」と言われた。おいおい、それはいくらなんでもサバよみすぎっしょ。確かに欧米人に比べてアジア人は10歳若く見えるらしいけど、同じ台湾人に言われると、なんか複雑。この姉妹も年齢不詳だったけどね。私の場合、T-シャツとジーンズとサンダルにでかいラップトップ入る斜めがけバックしてたから若く見えたのかも？ノーメークだから？っていうか日本でもしないけど。。。それがマズいのか？あ、でもインターネットカフェで、26歳以下の学生だと割り引かれるんだけど、そういえば今日「studente?」と聞かれ普通に「si」と言ったら安くなった。26歳以下に確実に見えたって事ね。それはそれでラッキー！パスポート見られたらバレちゃうなー。

あ。そうそう！ChristinaにイタリアンのPizzeriaでお昼をごちそうになった。めっちゃおいしかった！遊びに来た人は、是非連れて行きたい所です！Yellowっていうお店なんだけど、ピザ、めちゃくちゃおいしいよ。日本にも本格イタリアンのピザってあるけど、本場は水とかも違うせいか、格段においしい、びっくりした。フィレンツェに来て、初めての外食！満足行く外食でした！（まーおごってもらったしね）

なんとか色んな人に迷惑かけながら（イタリア語できないから）携帯電話をゲット。最初に買ったやつだとMacで使えない事が判明。なので別の機種に取り替えてもらう。今回はSony ErricsonのBluetooth入ってるやつ。これならcableとかもなしでインターネットに接続できる！ありがとうSahokoさん！すべてはあなたのおかげです！Sahokoさんは元Amazonianの友達、Yukikoさんの10年来くらいの友達で、現在フィレンツェrでグラフィックの勉強中。イタリア語ペラペラ。すごい人です。とっても優しかったし。番号は個別にメールするので欲しい方はメールください。欲しくなくてもこっちからメールするかも！（強制じゃん！）それだけ皆が恋しいって事だよ～。それにしてもゲットするのに大変だったから疲れました。。。でも通訳してもらったChristinaやSahokoさんがいなかったらゲットできずにいただろうから本当感謝感謝です。

フィレンツェに来てまだ数日しか経ってないのはわかってるけど、９ヶ月後日常会話できるくらいになって東京戻りたい！とか大きく出てたけど。。。ここにきて、それは無理なんじゃないかと。だって、全然わかんないんだもん。どうしましょー。ToT 買い物とかする時、値段とか言われても今の所ちゃんとわかったのってほんの数回。マジやばい。ちょっとさすがに泣きそうになった。これはもう聞き慣れるしかないんだろうなー。あー本当に９ヶ月後にちょっとはマシになってるのだろうか？ペラペラになってなかったら、ごめんなさい。この分だと中田ゲットするのも無理だな。（当たり前だっつーの！）

いざ、警察署へ！

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 6, 2005 5:28 PM
  • School
まずは引き続き日曜の出来事。。。メールチェック等した後、今度は昨日とは違う道で中心街を散策。今日はPalazzo VecchioとGalleria Degli Uffiziら辺を歩く。写真をまたアップしたので見てみてね。

今日の気温は27度くらいらしいけど、やっぱり暑い！湿気がないからまだいいけど、暑い。日焼け止めしてるし、帽子もかぶってるけど、日焼けしそう。。。暑さのあまり＆名物だから試さなきゃ！って事でかなりランダムにとあるジェラート屋さんに入る。フィレンツェの名物だけあって、ジェラート屋の数は半端じゃない。普通のカフェにもあるしね。3ユーロ払って一番小さいカップでカフェモカのジェラートを頼む。うま！けど、大きいよー！これで一番小さいの？？絶対太らないようにするぞ、とまた心に誓うのであった。。。こっち来る前に色々と言われたけど、イタリア人ってそんなに太ってないよー。っていうかやせてる。確かにマンマミーアな人もいるけど、若い人は皆ほっそい！あれだけパスタや炭水化物食べても太らないのかなー？でもイタリア人も体型にはかなり気をつけているようで、テレビ見てても、よく日本やアメリカでやってるインフォマーシャルが流れてる。○○ステッパーとか、変にガタイのいいお兄ちゃんや、筋肉質なお姉ちゃんが宣伝してる。ステッパー踏んだだけで、お兄ちゃんやお姉ちゃんみたくなれるわけないじゃん！と突っ込み入れたくなる。

現在月曜の午前10時半。行ってきましたよ、警察署（Questura）に！すっごい待ったし、何がなんだかわかんなかったけど、無事書類を全部渡して、「40日後に取りに来て」と言われた。ふー。疲れた。この滞在許可証を申請するのが一番のネックと言われていたからこれが済んで、かなり安堵感にあふれてます。。。

今日もフィレンツェは天気がとてもよくて気持ちがいいぞー！

フィレンツェで初めての日曜日!

昨日はマジで疲れて、頑張ってみたものの、午後８時前に就寝。外がまだ明るかった。。。で、今朝起きたら午前５時半！久々にこんなに寝たよ。長旅の疲れ、昨日の長い長い散歩に加え、陽射しがめっちゃ強いから疲労感もアップ！なんとなく、どうしてシエスタとか必要なのかわかってきた。確かに休まないと、陽射しに生気を吸い取られて、午後からは使い物にならない！

そういえば昨日も見たのだけど、フィレンツェに日産のマーチが走ってる！殆どの車がPeugeot, FIAT, OPEL, Citroenだったりするんだけど、日産が走ってるのをみると新鮮だなー。っていうか東京に置いて来たマーチ君は元気だろうか？お兄ちゃんが使ってるはずだから、まー大丈夫だろう。

ところで、昨日撮った写真をアップしました。ご覧あれ～。

今こちらは午後１時前。中心街の方にある有名な橋、Ponte VecchioにあるInternet Trainというインターネット接続のお店でこれ書いたり写真アップしたりしてます。ここはWireless LANがあるので、iBookで接続可能。おお、フィレンツェのインターネット事情はよくないと聞いていたけど、悪くないじゃん！今の所まだ家でできないけど。

そういえば自分で日本から送った荷物の住所に不備があったみたいで（教えられた住所書いただけなんだけどね）届かない気がする。すっごい悲しい。お気に入りのブルーのトレンチコート入ってたのに。。。カレーのルーとかも入ってたのに。。。ToT 誰か日本のレトルト系の食品とかみそ汁とか送って～！

到着、そして翌日!

ようやく時間ができたので、改めて。。。これは６月４日、着いた翌日にPCに書きためたものです。長いから時間ある時にどうぞー！

******

みなさま！無事、フィレンツェに着きました！長い長い旅でした！

エールフランスで成田からパリまで11時間くらい。その後パリでフィレンツェ行きに乗り継ぎ。待ち時間含めて３時間くらいでフィレンツェに到着！いやー、すごい本当に来ちゃった！が最初の感想。パリでは空港内にいただけだから全くパリ気分には浸れなかったけど（どんな気分だよ！でも、まー初めてのパリだったから、なんとなくね）でも「あー、ヨーロッパだな」って思ったのは、フランス語だけでなく、色んな国の言葉がそこらじゅうから聞こえる事。イタリア語のアナウンス、早すぎて全然聞き取れなかった。やばいじゃん！ってでもイタリア語のレッスンを実際は6回しか取ってないけどさ。

フィレンツェに着いたのが夜９時くらい。さすがにまだ真夏ではないから９時ですでに日が落ちていた。家探しをしてくれた仲介人の日本人の人が迎えに来てくれていたので、車で家まで移動。家では大家さんのAlessandro Caianiさんが待機していた。最初彼から発せられた言葉は「はじめまして」といきなり日本語！しかしその後彼の日本語と私のイタリア語じゃ到底ちゃんとした会話ができないとわかり、英語になった。英語ができてよかったと心底思った。ただ、英語に頼っちゃうとイタリア語覚えないからあんまり使わないようにしないと。。。（授業は全部英語だけどね）で、家の説明、契約内容等を話し終わったあと、日本から持って来たおかきを渡して皆帰って行った。まだルームメイト（達？）が来ていないので、家の中で一人。さすがに知らない土地に来ていきなり一人は寂しいものがあったけど、まーしょうがない。とりあえず荷物を片付けた。クローゼットでかいし、ちゃんとハンガーまであるし、タオルとかすべてそろえてくれてるから楽チン。キッチンもさすがはイタリア、コーヒー作る専用のやかん、パスタ鍋とかまで普通に完備してるよ。すごい！そういえばルームメイトは日本人ではないみたい。一人はアイルランド人で、私と同じ学校に通うみたい。もしかして同じコースかなー？

今朝は時差ボケで午前６時に起床。初めてのベッド、初めての部屋で起きたわりには目覚めがとてもよかった。疲れきっていたからかな？その後、近所を見て回ろうと思いでかける。不思議な気分だった。そしてまた改めて「Oh my gosh, I am in Firenze」と心の中でつぶやく。言うまでもなく、この言葉を何回今日つぶやいただろうか。。。昨日まで東京にいたのに。。。いやー、今の世の中、すごいわね。散歩の途中、公衆電話を見つけたので、とりあえずまだ東京にいる母親に電話して無事着いた事を報告。イタリアにも公衆電話は一応あるけど、携帯電話が当たり前になってるから、あまり使ってる人をみない。すぐに観光客ってバレそうな感じ。早く携帯電話が買いたい。。。歩き続けてすぐに学校の門を発見。入ってみる。すごい坂道。丘の上とは聞いていたけど、なんだこれは、山？こんなサンダルじゃ歩けん！坂道を登って、階段も登ってみたけど全く学校に着く気配なし。えー？ビルはどこ？こんな所で迷子になるのも悲しいから一旦降りた。明日はスニーカー履いて行こう！学校を出てしばらくすると仲介人の人が言っていたスーパー発見！土曜の朝は７時半かららしく、まだ７時半まで数分あったけど何人か人がすでに待っていた。イタリア人のおばちゃんにいきなり今何時？と話しかけられたけど、あまりに急だったからしっかり答えられなくてめげた。。。

スーパーはすごかった！品揃え、すごいじゃん！っていうかイタリアだー！っていう食材がいっぱい。パスタの多さにはびっくり。あと、普通にワインが長い陳列棚に置いてあった。おもしろい。ヨーグルト等を購入してとりあえず家路に着く。途中、カフェがあったから入って「Un caffe per favore」と頑張ってみた。エスプレッソはめちゃくちゃおいしかった。そりゃイタリアだもんね。そりゃスタバも入って来れないさ。

家で朝食にヨーグルトを食べて、しばらくテレビを見ながらどうやって中心街に行くかを地図でチェック。土曜の朝だったからアニメとか子供番組が多かった。これでイタリア語の勉強しなきゃ！と思い見たけど、やっぱりわからなかった。当たり前か。6回授業受けただけじゃん。あ、でもMTVが見れて、ちょっと感動した。アメリカの大学に行った頃、ずっとMTVをつけっぱなしにしてたなー。

10時過ぎにまた家を出て、アルノ川沿いを歩いて、いざ中心街へ！歩いて15分くらいで中心街の端についた。地図では遠く見えたけど、やっぱりフィレンツェはそんなに広い所ではないのね。バスとかも通ってるけど、歩きで余裕じゃん、いい運動にもなるし！その後、滞在許可証用の印紙、昨日スタンプしてもらったパスポートのページのコピー等、必要なものを揃える為に中心街をさまよう。本当にさまよった。途中でインターネットポイントを見つけたから入ってみる。お、日本語も入力できるのね！とりあえずサイトを更新して無事着いた事を報告。その後もさまよい続けて、３時間後に帰宅。歩き疲れたー、今日もよく寝れそう。っていうかすでに眠い。まずいまずい。寝そうだったのでまた出かける。今度はフィレンツェに住んでいる、両親の友達の友達に電話をかけるため。彼女は台湾人なのだけど、イタリア人と結婚していて、中心街で服のお店を経営している。日本を出る前に私と母親で話をしたので、とりあえず無事着いた事を報告。携帯電話の事を聞いたら、日曜はすべて閉まってしまうから月曜にまた連絡してと言われた。月曜は中心街の警察署で滞在許可証の申請をするつもりだったからちょうどよかった。これでうまく携帯電話も買えたらいいなー。で、スーパーも日曜はお休みよと言われたので、あわてて今朝買わなかったものを買いに。日曜は閉まっちゃうってすごいなー。どうりでスーパーが混んでたわけだ！かなり余談だけど、台湾人の人に北京語で結構しゃべれて向こうも私の言ってる事を理解してくれてかなり嬉しかった。イタリア語も頑張らなきゃなー。

今午後５時くらい。今日の活動はこれでおしまい。ふー。
--------

到着！

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 4, 2005 5:43 PM
  • School
どうも！無事着いたよ。現在６月４日の午前11時43分。
昨日は夜遅くにつき、とりあえず荷物をかたし、シャワー浴びて寝ました。今朝起きたのが午前6時。1時間ほどぼーっとして、7時くらいにいざ出発！家の近くを散策と学校の場所を確認。その後スーパーに行ったのだけど、なんだ、なんでもそろってるじゃん！よかったー。で、家に一旦帰ってから今度は中心街を散策。なんかわけわからん。とりあえずDuomoとアルノ川を目指して歩けば家にも帰れるだろう。。。

家はまだルームメイトが来ていないので一人。しかも専用バスとトイレ付きの部屋にアップグレードしてもらった！ラッキー！値段は一緒だからラッキーでした。

これからまだまだやる事が多いので、ひとまずここで。携帯買ったら家からもつながるから写真アップするね。いまだに自分がフィレンツェにいるのが不思議でならない！でもやっぱりヨーロッパはきれいだね。では、ci vediamo! Ciao!
--------

移動中

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 4, 2005 12:56 AM
  • School | Trip
現在パリ。って言っても空港内の乗り継ぎだから自分がパリにいる実感は一切なし。初めてなんだけどねー。

っていうか眠い。パリの現在時刻はもうすぐ午後６時。日本はもうすぐ午前１時。眠いわけだ。
フィレンツェ行きの飛行機は３０分後くらいに出る。うおーーー！

Arrivederci Tokyo, Ciao Firenze

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 3, 2005 10:44 AM
  • School | Trip
今空港！あと40分くらいで搭乗です。
荷物が規定の重さをちょっとオーバーしてしまい、お金を払いました。。。 ToT

ああ、これで東京とも９ヶ月お別れかー。大学から帰って来てから６年！そんなにたつのね。。。
日本時間の６月４日の午前４時過ぎに到着です。殆ど24時間移動って感じ。ふー。

ではでは、行って参ります！次のご報告はフィレンツェからお届けいたします～！

今日が最後！

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 2, 2005 1:21 PM
  • School
いよいよだー。

家のインターネットの接続も昨日の夜に切れ、携帯も今さっき解約してきた。おお、なんか本当に私行くんだなー。（他人事かい！？）今は家の近くのSeattle's Best Coffeeの無線LANを使ってiBookでメール等確認中。東京って便利だねー。フィレンツェではさすがにここまで便利ではないだろうからアップデートできる時にしておこうっと！

みなさん、しばしお別れだけど、遊びに来るって言ってる人もたくさんいるから、嬉しいし楽しみにしてるよー！

あと一日半！

  • Posted by: Yu-Ching
  • June 1, 2005 3:23 PM
  • School | Trip
うわー！後一日半だよ！キャー！

と、落ち着かなきゃ。。。（笑）

95%くらい荷造り完了。物を減らしまくりました。最後の方はもう面倒になってきて、「えーい、いらん！迷うくらいならいらん！」って感じ。最終的にはスーツケース一個とLe Sportsacの大きめバック一個に収まり、自分ではlaptop入れたかばんを持って機上。他にすぐには必要ないけど、欲しいものを小さい箱（アマゾン箱がこういう時役にたつ！）を送る。ふ～。疲れた。

ところで、今日からY!BB使えなくなってるはずなんだけど、工事がまだなのかな？私としては助かるけどね、外のfree spotに行かなくて済むから。明日の午後にはいよいよ携帯も不通。自分で自分の東京での存在（大げさだな）を消していってるみたい。

20年ぶりの再会

今日は先週の金曜LiMLEEのpartyで偶然再会した友達Teresaとランチ。せっかくだからTeresaの事を覚えてる他の友達（幼稚園からずっと高校卒業まで一緒だった人達）も呼んで、５人で中目黒のカフェで20年ぶりの再会に感動しつつ色々としゃべった。いやー、本当に信じられない。Teresaとクラスメートだったのは小学１年から３年の間だけで、４年生になる時にオーストラリアに行ったのは知ってたけど、その後の事は全く知らなかったからね。

そして今日は2000年からずっと通い続けたダンスレッスン、ファンキージャズの最後のレッスン！来週の日曜はaw氏とwhoseeme氏との楽しいドライブが待っているので、今日が最後のレッスンとなりました。バレエも後２回で終了。。。９ヶ月後戻って来てまた始めてもついていけるのだろうか。。。美紀さんと由紀さんが超うまくなってて、私だけ駄目そうだなー。（涙）

学生ビザ取得！

  • Posted by: Yu-Ching
  • April 22, 2005 5:15 PM
  • School
すごい、本当に24時間で申請できた。と言っても、これは1週間で普通はイタリアのビザ取れる台湾でさえまれな事。台湾に帰ってきて申請しようと思った一つの理由は、お母さんの知り合いがイタリア領事館の人を知っているから。でも誰を知ってるのか昨日行くまで知らなかった。実は昨日、いきなり副領事（イタリア人）と面会する事に。え、知り合いってこんな偉い人？とびっくり仰天。その人が「あー大丈夫大丈夫、すぐ出るよ。明日取りに来て」と言っていたの。もちろんこんなえらい人が言う事だから信じてはいたけど、それにしても24時間ってありえないでしょー、と思ってた。で、今行って来たら本当にもうパスポートにビザが貼ってあった！しかも申請した日数より多めにくれた。マジでラッキー。ちょっと一安心。でもイタリアに着いてから8日以内に滞在許可証の申請する必要があるからまだまだ安心はできないんだけどね。とりあえず、イタリアの土はこれで踏めるからよかったよー。さー後は家探しだ！

申請中！

  • Posted by: Yu-Ching
  • April 21, 2005 11:02 PM
  • School | Trip
ハローフロム台湾！って、なんか今年は何回も言ってるなー。そもそもこんなに一年に何回も台湾に帰ってきてる事自体、初めてだよ。だって2月以外は毎月帰ってきてる。。。すごーい。まぁしょうがないんだけどね、おばあちゃんの為だったし。今回はビザ申請の為だけど。

今日は朝6時前に起きて、6時40分のリムジンバスに乗って成田へ。台湾には12時に着いたのに、家にたどり着いたのは午後9時過ぎ。今日は空港着いてからすぐに区役所へ向かい、その後イタリア領事館（ちょっと違うけど、台湾は国として認められてないから）に行ってビザを申請！明日取りに来いと言ってたけど、マジで？そんなに早くていいの？いや、その為にわざわざ台湾まで来て申請してるんだけど、なんかそれって、早過ぎない？？ちょっと明日、ビザのスタンプ見るまで、安心できないー！

フィレンツェが私を呼んでいる！

っていうのはかなり大げさか。。。でも、６月からフィレンツェの大学(Polimoda に通う事になりましたーーーーーーーー！ここでは、Fashion Merchandising and ManagementっていうMastersのコースを受けます。

去年の暮れから今まで転職活動と留学両方の方面からファッションへの転身を考えて動いて来たのだけど、まずは留学する事にしました。仕事自体に疲れて来たし、こうやって身軽に海外に行って勉強するとかってやっぱり今しか出来ない気がするし、私の受けるコース自体がとても魅力的。色々と吸収して東京に戻って来れそうな感じ！学生に戻るのもいいもんだ。Amazonを辞めるのは前から決めていて、４月中っていうのもすでに決まっていたのだけど、次なるステップも無事決まってよかった。この決断をしてから、なんかすっきりしたっていうか、ふっ切れたっていうか、かなり楽になったよ。とにかく、夢に向かって頑張りまーす！

Index of all entries

Home > School Archive

About

yu-ching.net -- version 7.0

View Yu-Ching Chang's profile on LinkedIn

*Created and maintained by Yu-Ching Chang since 2000. All rights reserved.*

Archives
Friends
Links
Photos
www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from yu-ching. Make your own badge here.
Tag Cloud
CC Licence

Creative Commons License

This blog is licensed under a Creative Commons License.

Search
Feeds

Return to page top