Trip Archive

年始にふさわしいお店で今年初めてのお肉初め（おにくぞめ）をしてきた。ってそんな言葉ないけど。。。お肉好きな友達に連れられて行ってきたのはPeter Luger。1880年代からステーキハウスとしてNYのブルックリンに構えているお店。Zagat Surveyやミシュランの常連でいつも上位にランクイン。お店は老舗感ぷんぷんで初めての人はちょびっと気後れしちゃうかも。お店の人は皆優しいけどね。

元々お肉そんなに食べれない人の私でさえも「素晴らしく美味しい」と思ったお店。とは言え、今年一年分のお肉を食べた気がする。。。4人で大分最後は苦しくなりました。。。っていうかデザートに付いてくるwhipped creamの量が半端無い。。。

お店に行く事がある人は是非サイドディッシュのcreamed spinachも食べてね。

久々の海外で過ごす年末年始。ニューヨークはめっちゃ寒いけど、めっちゃ美しい。大晦日の朝、起きたら雪が！White ChristmasじゃなくてWhite New Years になりました。写真はTimes Squareでのカウントダウンの模様。いや〜すごかった！100万人くらいいたらしい。あの場所に自分がいたのが不思議。テレビに映ったかな〜？（笑　ってわかるわけないか）

2009年は色々な意味で今まで以上に試練＆勉強の年だった気がする。2010年はきっとその苦労や頑張りが良い形で実を結ぶんじゃないかと勝手に考えてます。2009年頑張って来れたのも周りにいる人達のおかげ。本当に皆ありがとう！今年もよろしくね！昨年以上に私は元気モリモリで行くからよろしく！

NY最終日。結局会いたかった人達の半分くらいしか会えなかったけど、毎日誰かしらに会ってて、ブルックリンとマンハッタンと行き来をして結構疲れた。でも楽しかった〜。やっぱNY最高。いつか住みたいなー。

最終日の今日は、白金にある、Maruichi Bagelの元祖（？）とも言えるEss-a-Bagelに行って来た！Maruichiもクリームチーズの種類色々とあるなーと思ってたけど、ここは半端ない。たくさん有り過ぎて、友達としばし呆然。オーダー決めるのに時間がめちゃかかって、お店の人にも"it's ok, take your time"と言われる始末。Maruichiでもよく食べるsalt bagelにsun dried tomato tofu cream cheeseを乗せてもらう。それに飲み物はpink lemonade (しかもSnappleだった。懐かしい！）。なんか、すごいアメリカン。ベーグル美味しかったー。でも元祖食べて思ったけど、Maruichiもやっぱ美味しいわ。近所においしいベーグル屋さんがあって幸せ〜。

これで短いNY生活も終わり。今回はブルックリンに住んでる中学からの友達の所に泊まらせてもらい、しかも合鍵までももらい。。。まるでNYに住んでいるかのような生活だったから、余計に楽しかった。なぜか色んな人に道聞かれたり、お店の中でも質問されたけど。（他にサイズや色があるかなんて、知らないよ、ここで働いてませんからー！）

月曜から仕事かー。現実に戻るのやだなー。でもお休みできてよかった。久々のアメリカ、大満足でした。やっぱりアメリカだったら私は東海岸（っていうかNY）が一番好きだな。

金曜日の午前11時に無事NY到着。4、5年ぶりのアメリカ！

昨日のNYはめちゃくちゃ暑かった。湿度も高いし。暑い日本から抜け出せたと思ったのに。。。JFKに到着後、ブルックリンに住んでいる高校からの友達の家へ直行。かなり時差ぼけだったけど、寝たらまずいと思い、友達の家の近所を散策したり、映画"District 9"を見に行ったり、Brooklyn Heights Promenadeに行ったりとかなり動き回った第一日目。おかげでたっぷりと寝れた。写真はBrooklyn Heights Promenadeから見たManhattanの景色。

ちなみに、"District 9"日本で上映するかわからないけど、なかなか面白かった。気持ち悪い場面多かったけど。。。見終わった後に、拍手する人までいた。字幕なし（当たり前だけど）の映画見るの超久しぶり。逆に新鮮。

2日前までエジプトにいたなんて信じられない。あっという間のバケーション。あっという間に現実。この2日間、時差ぼけでとにかく眠い。会社で派手に物を落とし、同僚達から「大丈夫！？」という心配そうな目に、自分自身びっくり。全てスローモーションな感じ。というか慢性的に眠い。

エジプト（カイロ）はとにかく別世界でした。すごい楽しかった。幼馴染と同室だった事もあり、高校生の頃っていうよりは中学生の頃に戻った感じでかなりアホな話もしてたなー。結婚式後の数日は結婚した友達とその家族とゆっくり過ごす事もでき、エジプトの家庭料理をごちそうになったり、(写真にある緑色のスープはモロヘイヤのスープなのだけど、激ウマ。やばいです。おかわりしちゃったもん）とにかく本当に楽しい1週間になりました。1週間も休めるって幸せ。

そしてエジプト人のツアーガイドさん達の語学力に脱帽。北京語完璧な人や、イタリア語完璧な人や、本当すごかった。日本に滞在したのは1ヶ月だったというウチのガイドさん。でも「お聞き苦しいところもあるかもしれませんが」とかかなり流暢に話す。しかもやっぱ最高だったのは親父ギャグ。

カイロ以外の街へ行って帰る時：「カイロにカイロ（帰ろう）」

ラクダを見たとき：「ラクダはラクダ（楽だ）」

ガイドさん、最高ー！っていうかエジプト最高ー！次回はナイルクルーズに行きたいな～。カイロにカイロ！（私が言うと、寒い。。。）

素晴らしいパーティだった。本当に本当に。友達の幸せそうな表情を見てるとこちらも幸せになれるね。4歳の頃から知ってる人で、彼女のご両親や妹も小さい頃から知ってるから余計にこみあげてくるものが。。。昨日はFaridaがお父さんと登場した瞬間に涙が。。。あー本当によかった。エジプトに来れてよかった。嬉しすぎて言葉にならないわ。

What an amazing party. It's such a great feeling to see Farida so happy. We were in tears the moment Farida came down the stairs with her father. Geez, I am just sooo happy, I can't desribe it in words. I am just really glad that I made it out here for this occasion.

Congratulations Farida and Nik; I am SO happy for you guys!

**more pictures on facebook**

未だにエジプトにいるのが信じられないでいる。だって見るもの全てがなんだか別世界なんだもの。今日はピラミッドやスフィンクスを見に行ってきた。本当、今ここにいられる事を幸せに思うわ。そしてこれから結婚式の準備。今回の旅のメインイベントです！

ちなみに写真は全てfacebookにアップしてます。

Still can't believe that I am in Egypt. It's just... SOOOOOO surreal... Went to Giza today and saw the pyramids and sphinx with my own eyes. Now THAT was another totally surreal experience. I mean, it wasn't a painting or a documentary on TV. It was the REAL thing. Wow. I am so blessed and lucky to be here. Now it's time to get ready for the reason why I am here... Farida's wedding! Woo hoo!

By the way, all photos are uploaded to facebooks so check them out if you're interested!

Hello from Egypt!

14時間のフライトを経て、エジプトはカイロ到着〜！長かった。。。しかも日本を出発したのが午後3時半、カイロ着いたのが現地時刻の零時。日本時間で言うと朝6時。徹夜した感じ？

なんだかんだで結局寝たのは3時近く。それでもホテルのベッドが超快適だったのでグッスリ。7時に起きて朝食食べて、まずはカイロ博物館へ。ミイラやツタンカーメンや、テレビでよく見る展示品の実物を見る。なんか不思議。この時点でまだカイロに自分がいる事が信じられなかった。博物館後はアル・アザール公園へ。そこのとってもnice viewなレストランで食事。その後、シタデルとモハメド・アリモスクへ。モスク見学の後はカーン・エル・カリリ　バザールへ寄ってからホテルへ。バザールはすごかった。土産物を売るのに「俺はキムタクを知ってる」とか分けわからない事言うし。"Hey honey"とかめちゃくちゃ馴れ馴れしかったり。

今日はホテルで一休み。昨日がんばりすぎた。あと、結婚式の為にCD作成中〜。明日は結婚式前にギザへピラミッドを見に行ってきます〜。午後はいよいよ結婚式！大泣きしそう。。。

Hello from Egypt! Can't believe I am actually here. I've upload lots of photos to facebook so please check them out. It's a completely different world out here. I am having a blast and am SO happy I made it out here.

I think I am going to cry so much at the wedding... I am just so happy for Farida and Nik!

今年はイベント盛りだくさん！ほとんど家にいる事がなく、休みを満喫中。

土曜は宇都宮餃子ツアー。朝９時に集合し、電車で宇都宮へ。宇都宮でレンタカーしてお店を3軒まわって餃子を食べ、観光もし、お風呂にも入る。その後、池袋で締めの餃子を食べて解散。本当に日帰り？っていうほどの濃いけど充実した小旅行！でもお腹がいっぱい。帰りは渋谷から歩いて家に帰ったけど、それでもまだお腹いっぱいだった。

日曜は朝からピラティスだったのだけど、あまりにお腹がいっぱいだったので、表参道へ歩いて行き、１時間のピラティスレッスン後も家まで歩いて帰る。それでもお腹はいっぱい。夜は吉祥寺のWhoseeme邸でディナー。笑いまくって楽しい会でした。

月曜は友達と３人で砧公園へ。246を砧公園へドライブ。GWだからか、車が少なかった。途中KFCとミスドに寄ってランチをゲット。砧公園には家族連れがたくさんいて、みんなピクニックしたり、バトミントンやサッカーしたりと楽しそうに遊んでいた。青空の下で食べるKFCとミスドがすっごくおいしかった。ガールズトークをしていたらあっという間に３時間以上も経ち、日差しも強かったから変なTシャツ灼けしちゃったよ。。。（今日会った知り合いに、「灼けてません？海外とか行きました？」と聞かれ、「いえ、砧公園灼けです」と言ったら爆笑された・・・）

火曜はインターの友達がバンコクへ引っ越してしまうので、同窓会も兼ねたfarewell party!幼稚園や小学校の頃から一緒の人達が多いのだけど、未だにこうやって仲が良いってすごいなーと改めて感動しちゃった。

休みも後は明日のみかー。寂しいな〜。でもこのままだと、社会復帰できなさそう。

ここのところずっと心がざわざわしていて、あまりすっきりしてなく。。。自分一人ではコントロールの効かない事が多くてちょっとダウン気味。それでずっと「遠くへ行きたい」と思っていた。友達に「崖があって、海がざっぱーんって感じの所へ一人で行きたい！」と話したら、「あんた気は確か？大丈夫？病んでる？」的な目で見られる始末。そんな時、友達二人が彼らの熊野旅行へ「一緒に行く？」と誘ってくれ、即決！やったー、遠くだー！

祝日だった金曜にすでに熊野へ行っていた二人と合流。祝日だったからか、品川ー名古屋間の新幹線は満席。名古屋ー新宮間の電車も結構混んでた。チケット先に取っておいてよかった〜。で、初の熊野。見るもの全部初だったし、友達も説明うまいし知識が豊富だから色々勉強になり、修学旅行気分。初日は新宮で熊野速玉大社、神倉神社、那智の滝、　熊野那智大社、勝浦へ。階段一日でこんなに登ったの初めてかも。自分の体力不足にびっくり。あれ、マラソン4回も走ってなかったっけ私？でも勝浦では海が見える温泉に入ってかなり癒され疲労も回復。すごいよ、だって温泉入ってると海が目の前に広がってるんだよ。かなり感動。

そして二日目。朝８時に熊野本宮大社へ出発！天気もめちゃくちゃ良くて、景色も良くてドライブ日和。気持ちよかった〜。本宮大社の後は、白浜へ向かい、そこでレンタカーを返して、電車で大阪入り。大阪で解散し、私は大阪のジルサンダースタッフに会いに心斎橋大丸＆梅田阪急百貨店へ。半年遅れなのは百も承知だけど、電話とメールのみの退社の挨拶でずっとやだなーと思っていて。関西エリアのスタッフ達は本当に皆良い人ばかりで、出張のたびにお世話になってたし、皆とっても大好きな人達。だから半年遅れだとしても、ちゃんとface to faceでご挨拶をしたかった。

今回の旅行では色んな念願が叶って、本当によかったし、大分すっきりした。誘ってくれた友達に感謝感謝！便乗させてくれて本当にありがとう〜〜〜！行けてよかった！

そういえば熊野にいる友達の親戚に、「あなた一青窈に似てるって言われない？」って言われた。最近また髪をブルーブラックにしたから余計似てるのかも？熊野に来てそんな事言われるとは思わなかったから笑えた!

Went to Gotemba Premium Outlet Mall for work with our visitor from the Italian office. There's a bus going to and back from Shinjuku station which takes about 1 hour and 40 minutes. Not a bad bus ride at all. Going there, I got on the bus, closed my eyes and next thing I know it, voila! I was at the mall. Awesome.

Air was crisp, chilly compared to Tokyo but wow, Mt. Fuji was beauuuuuuuuutiful.

台湾から本日帰国。日本は思ったほど寒くないね。これから寒くなるんだろうけど。

最近、乗り物運が悪いらしい。今回台湾行きの飛行機も出発が遅れた。しかも、預けた荷物の中の携帯をオフにしてない人が一人いたから。荷物を全て下ろして、その人の荷物を引っぱりだし、携帯をオフにし、また荷物を積んで。。。という作業があった為、遅れた。みなさんも飛行機に乗る際には気をつけましょう。

今回はお兄ちゃん家族と台湾に帰った日、一日だけ重なったのだけど、初めてWiiで遊んだ。あ、遅い？だって持ってないし、持ってる友達少ないし。。。家でWii大会とかってなった事ないし。。。という事で帰ってまずした事といえば、甥っ子 x 2, 姪っ子、お兄ちゃん＆お義姉さんとマリオカートで対決。初めてだったからめちゃくちゃへただったけど。っていうか台湾で何してんだ？で、夜はフカヒレ。甥っ子はフカヒレが大好き（いいのか、そんな小学生！）。でもおばあちゃん（私の母親）に「ユーチンおばちゃんが帰って来たら、皆で行こうね」と言われたらしく、「なんでもっと早く帰って来ないの」って怒られた。なんで私が怒られるのさ！そして、最近アメリカンスクールの幼稚園に通い始めた甥っ子には、I didn't know you can speak englishと英語で言われる。なんじゃそりゃ。そりゃ君と話す時は日本語だけだったさ。だって、日本語しか話せなかったじゃん！まーいいけどさ。でもびっくりしたわー。でも、子供って本当に言葉覚えるの早いよね。甥っ子、姪っ子達はすでに立派なバイリンガル。すごーい。で、次の日の朝、お兄ちゃん家族が日本に帰国。私は友達とお茶したり、Taipei 101に行ってお買い物したり、家でなぜか篤姫の総集編をBS放送のNHKで観たり、まったりしました。日本へ帰国する今日は空港へ行く前によく当たるという占い師さんに会いに連れて行かれた。なかなか興味深い。さて、今後どうなるんでしょうー。本当に当たってたらおもしろいなー。

ちなみに写真はシバ君です。正面からの写真を撮らせてくれません。なので横顔。ちょっと黄昏中。正しくは外にいる人に気を取られてるだけだけど。。。いつもは大人ばかりに囲まれてるシバ。しかも50歳台以上の大人。今回甥っ子達が帰ってボール遊びとかできてめちゃくちゃ嬉しかったもよう。興奮し過ぎて一番したの甥っ子を突き飛ばして泣かしたらしいけど。かわいいやつです。

明日から30日まで台湾行って来ます！今年はお兄ちゃん家族がすでに行っていて、一日だけだけど、台湾でかぶる。年越しは日本。仕事始めは１月５日。こんなに長いお休み、学生以来！そしてここのところ、毎年恒例になっていた、デパートの初売り販売応援にもこれからは行く必要なーし！2日がお休みって幸せ。。。まー、ジルの頃は大変だったけど、でも勉強にもなったし、販売スタッフの皆の方が全然大変だから文句言ってちゃバチが当たるけど。でも本当、１月２日がお休みなのって、ファッション業界に入ってから初めて。フェラガモでインターンしてた時も普通に2日から働いてたし。来年も同じくらい休めるかわからないから、今のうちに楽しんでおこうーっと。

Off to Taipei from tomorrow. Back in Tokyo on the 30th and will spend New Year's in Tokyo. Work starts on January 5th. I haven't had SUCH long vacation ever since I was in college! What's really great about this vacation is that I don't have to work on January 2nd! Come to think of it, I have been working on January 2nd every single year, ever since moving to the fashion industry. Worked on the 2nd at Ferragamo in Firenze, and worked as a sales assistant during my 2 years at Jil Sander too. It is SO nice to have the 2nd off... Can't wait to go shop on the 2nd rather than work at the stores :)

週末は「遠いところに行きたい！」と言う和佳子と一緒に長野の戸隠へおでかけ。いやー、長野の寒さをちょっと甘く見たね。ボローニャよりはるかに寒い。雪積もってるし。本当は戸隠神社の5社全てを廻りたかったのだけど、雪が積もっていて危険という風に言われ、断念。残念ー。でも今回は宿坊に泊まり、しかも客は私達二人のみ。こんな寒い時に来るのは私達くらい？ここはスキー場の近くでもあるから冬場はスキー客で賑わうらしい。ちょうと何もない、空いている時に行ったみたい。宿坊もよかったし、お料理も美味しかったし（久々の、ザ・和食！って感じ？）良い週末でした。

Went to Togakushi Shrine in Nagano over the weekend with my friend, Wakako. I didn't think it would be SO cold... Much colder compared to Bologna and we were both freezing the entire time. In the winter time, Togakushi gets crowded with many skiers but I guess we went before ski season so we were actually the only customers at the place we stayed at. By the way, for those of you who have never heard of Togakushi... Here's an explanation I found... "Togakushi-jinja (Shrine) stands in the midst of a wood with cedar trees that are over a hundred years old, just at the foot of the precipice of Mt. Togakushi. It consists of three shrines - the lower shrine is Hoko-sha (Treasure of Light), the second Chu-sha (Middle Shrine) and the third Oku-sha (Deep Sanctuary). They were built at intervals of roughly two kilometres. These shrines are dedicated to mythological gods and each has a long history." So, we wanted to go to all of the shrines but as it snowed, we were told it's too dangerous so we couldn't, which was really too bad... Well hopefully next year!

ミラノで意識なくなりました。ああ、怖かったしびっくりした。。。でも一緒にいた人の方がびっくりしただろうな。。。

金曜日の仕事後、日本のPRをしている同僚とディナー。何食べたい？と聞かれたので、迷わず「米！」と答える。しばらく食べてなかったから（っていうかイタリア着いてから食べてない）なんかめっちゃ食べたくて。。。で、ミラノで新装開店したおっしゃれーな和食屋さんへ。めっちゃひさびさにご飯、味噌汁、秋刀魚の焼き物、刺身等を堪能。その後は同僚のお家に一晩お世話になる。翌朝、彼女の家の近くのバールで朝食を食べ、その足で私はミラノ中心街へ。ホテルにまずチェックインしてからお散歩へ！

まずは大好きな10 Corso Comoがある、Corso Comoエリアへ地下鉄で移動。色々と見て周りつつ、Duomo方面へ歩く。途中、色んなお店に入ってwindow shopping.Duomoエリアのお店も見つつ、ミラノのショッピング街のVia Manzoni, Via Monte Napoleno, Via della Spigaを歩く。すっごくたくさん歩いたけど、土曜はとても良い天気だったので気持ちよかったー！買い物もできたから満足満足！その後はひとまずホテルに戻って友達との待ち合わせにそなえる。友達（ジルサンダーの元同僚）とはジルオフィスの前で待ち合わせ。（かわいそうに土曜なのに働いていた）待ち合わせ後は、Corso Comoエリアにあるかわいらしいトラットリアでお食事！白ワインを一本空けつつ（殆どは彼女が飲んだけど）、とってもおいしい料理を食べて大満足！美味しいもの食べるって幸せだよねー。ディナー後は、Duomoのすぐ近くにあるbar,　Bar Strafへ。ここは新しくできたらしく、話題なんだそう。飲み物を頼み、外の階段に座ってしばしトーク。と思っていたらだんだん気分が悪くなる。あ、やばい、意識無くなる！とわかったので、ひとまずドリンクを隣に置き、何も言わず気を失ったら友達がめっちゃ驚くだろうと思い、遠のく意識の中、一言「気持ち悪い」と告げたと同時に真っ暗。その後何が起きたかは全くわからない。気がついたら、階段に座っていたのに、なぜか地面（地べた）に寝てる自分と、友達の「おーい、これアルコール入ってないよー！」というフレーズ。ああ、びっくりした。っていうか本当に気持ち悪かった。なんだったんだろう。。。未だになんで気を失ったのかがよくわからない。疲れちゃったのかな。。。

今週は友達から救援物資が2箱届いた。わーいわーい♪皆ありがとう！大事に使います＆食べさせていただきます！

I passed out in Milan... damn that was scary. Although I think I freaked out the friend that was with me more... Frida y after work, my co-worker took me to dinner and she also let me stay over her place in Monza, which is in the outskirts. She had a very nice place which was really comfortable. Saturday morning, we had breakfast together at a bar close to her station and afterwards I took the train to Milano Centrale station. Got to the station, checked in at my hotel and off I went to a stroll around town. Took the subway to Porta Garibaldi station and looked around the Corso Como area. Then, walked towards the Duomo, making a few stops at some shops and walked over to the shopping mecca of Milan, via Monte Napoleone, via Manzoni and via della Spiga. After my shopping spree (okay, not really... but I did buy a few things. Thanks to the yen being so strong) went back to my hotel and chilled until my time to meet my friend (ex-coworker at Jil Sander) for dinner.

Met up with my friend in front of the Jil Sander office (which is located very close to the Duomo), walked over to Corso Como and had a very nice dinner at a very cute trattoria. Definitely a place I would take people to next time I am in town! We opened a bottle of white wine and had a great dinner. Afterwards, walked over to the Duomo and went to a bar nearby (Bar Straf, which is supposedly a new, posh hang out in Milan). We ordered our drinks, and went outside to sit on some stairs nearby. Thats when I started feeling really sick. And I could totally feel the world closing down on me. I could feel that I was going to pass out, so I put my drink down told my friend that I was feeling really sick and bam, I was gone. I have no recollection of what happend in between but when I regained consciousness, I was lying down on the street and I could hear my friend telling me that the drink we ordered doesnt have alcohol in it. Man, that was just really really scary. Passing out is not fun... I still dont really know why I did. I guess I was really tired....

今日はミラノオフィスでお仕事。午前10時半からミーティングがあったので、8時16分ボローニャ発のユーロスターに乗車。そこまではいたって順調な旅。が、しかーし！ボローニャからミラノに続く線路のどこかに不備があったらしく、普通のコースでは行けない事に。本当は1時間40分くらいで行けるのが、かなり遠回りをしたため、4時間近くかかった。(涙)　信じられないー！同じ時間使って、台湾まで飛行機で行けちゃうじゃん！という事で、もちろん10時半からのミーティングには出れず。今日はミラノで泊まりでよかった。。。週末はミラノで遊ぶぞ！

Working at the Milan office today since I had a meeting here from 10:30. Took the 8:16 EuroStar from Bologna station but it took me 4 hours for me to get to Milan! Usually, the trip only takes 1hr40min or so... But today, apparently the railroad somewhere between Bologna and Milan had some issues so we had to take a different route. And wow that different route was a LONG route... Obviously I missed the meeting I was supposed to attend... Darn. I am glad that I am going to stay in Milan over the weekend though. Don't want to have to go back again today after the LONG trip. I am SO going to enjoy my weekend in Milan. Can't wait to shop.

土曜日はフィレンツェへ行ってきた！2年半ぶり！出張で来てる事を忘れて普通に楽しんだ。（笑）こういうのもアリだよね？私は9ヶ月間フィレンツェに住んでいたけど、いかんせん学生だったので、お金のかかる事は殆どせず。（っていうかできず）友達が海外から遊びに来てくれた時には美味しいレストランへ行っておごってもらったりしてたくらいだからね。でも今回の旅の友はかなりグルメ且つ9ヶ月住んでた私よりもはるかにイタリアの事をわかっている卓さんとだし、学生の頃よりはお金に余裕が（出張だからある程度は自腹じゃないし）あるって事で、美味しいものにありつけてる。ラッキー！

ボローニャから1時間くらいかけて車でトスカーナ到着！フィレンツェに行く前に卓さんおすすめのラッダ・イン・キアンティにある、Villa Mirandaというホテル・レストランでお昼。写真ではすごく白く写ってしまっているけど、フトリュフのタリアテッレです。15年前から通ってるかなりのリピーターの卓さんが言うだけあって、本当に美味しかった。その後はフィレンツェへ移動。

なんていうか、すごく不思議な気分だった。前に住んでた家を見たり(改めて今見ても、やっぱりちょっと怖いエリアだった！）、よく通ってたお店を見たり。9ヶ月ずっと見続けていた風景。いやーでも本当によく9ヶ月も住んだな、と改めて実感。というか、自分に感心。よくやったわ。イタリアに行ったこともなかったのに、いきなり9ヶ月住んじゃうなんて。今ならきっとそんな勇気ないね。。。なんであの時は出来たのだろう。。。とは言え、私のファッション業界への第一歩を踏ませてくれた街。ここにあの時来なかったらFerragamoも無かったし、Jil Sanderも無かったし、Yooxも無かっただろうから、本当に感謝だわ。

先週、今週と仕事がいつも以上に忙しい。春夏と秋冬の狭間でちょっとダウンタイムだったはずなのだけど、今は来年の春夏の買い付けのまっただ中。昨日は会社出たの、午前２時。ねむい！そして明日からは国内出張！ダウンタイムだったから今がチャンス！と思って、まだ行ってない弊社ショップを見ると同時に、色々マーケットリサーチも兼ねて行こうと思ったのはいいんだけど。。。なんかタイミングが悪かった。仕方ない。しかも福岡は30度越え。札幌は24度くらい。気温の違いに風邪引きそう。福岡のショップスタッフには、「地獄のように暑い」って言われちゃったし。。。ToT ガンバリま〜す。

July was supposed to be less hectic at work but last week and this week has been really really busy. We're currently right in the middle of changing from Spring/Summer to Fall/Winter and our stores are in the middle of summer sales. So, it was supposed to be down time for me but we're also right in the middle of buying for next Spring/Summer (2009) so I'm actually busier than usual... Got home past 2am last night... Man, I'm sooo sleepy... And from tomorrow, I will be visiting our shops in Fukuoka and Sapporo. The temperature difference between the two cities is about 6 - 7 degrees. The shop staffs at Fukuoka emailed me telling me how it's really really hot there right now... NOT looking forward to that at alll... But oh well, I haven't been to these two shops (I've been to all the other shops) and wanted to do some market research so it should be interesting and exciting.

明日は一泊で大阪出張！大阪でゆっくりして、金曜日も帰りは名古屋店にも寄って、直帰しよう！と思ってたんだけど無理になっちゃった。残念。っていうか大阪滞在時間がめっちゃ短い。明日は朝オフィスへ寄ってミーティングして、昼過ぎの新幹線で大阪入り。といっても着くのは夕方。で、金曜はお昼くらいの新幹線に乗らないと、夕方のミーティングに間に合わない！日帰り関西ツアーも辛かったけど、結構これもきついな。。。いつになったら大阪観光できるのかしら！？

で、どうして大阪に行くかというと、阪急に新しくメンズ館が2/1からオープンするのだけど、そこに弊社が入ります！今日・明日とプレオープン。先週もこの関係で行ってました〜。メンズ館の2階です。大阪にいる人、立ち寄る人は是非是非お越し下さいませ〜

Ciao, buona sera! ミラノとうちゃーく。眠い！

前のエントリーへの暖かいコメント、ありがとうございます。でも中田ヒデには会えないと思う。弊社のショーにはよく来てるらしいけど。。。 万が一会えたら、よろしく伝えておくよ。(だから、無理だってば！) >> Tatsさん

アリタリア航空に乗って来たのだけど、パーソナルテレビが壊れてて、映画が何も見れず。。。 ToT 暇で暇でどうしようもなかった。同僚と一緒に座ってたからまだよかったけど。でも二人で、「これは勉強しろって事？」と思い、資料を取り出していざ勉強しようとしたら、電気がつかない。おいおい、どうしろっていうの？まー結局しばらくしたら電気はついたんだけど。。。

1年半ぶりのイタリア。意外と自分がイタリア語しゃべれたのに一人で感動。いや、そんなたいした話はしてないんだけど、ホテルとかお店とかで会話に一応なってた。よかった〜。でもやっぱり単語たくさん忘れてるなー。イタリア語と英語のちゃんぽん、ミラノだから通じるんだろうな。フィレンツェだったら無理だ。ああ、やっぱイタリア語ちゃんと勉強したいな。

何はともあれ、無事着きました。明日の朝はいよいよ春夏のレディスのファッションショーです。その後が怖いんだけど。。。こちらは現在午後10時前。日本は午前5時前。やば、思考回路停止する。という事で、明日めっちゃ早いので寝ます。 Buona notte~~

パッキングとりあえず終了。ふー。12日間のミラノ出張に行って参ります。帰国する時はすでに10月だなんて、信じられない！

ミラノファッションウィークの時にミラノに行くのはこれで２度目。とは言え、初めて行った時は2年前のフィレンツェ住んでた時。「仕事」で行く事になるとは。。。ちょっと感慨深い。あの時はそういえば、アルマーニのパーティに学校の先生のおかげで入れたっけ。

12時間の長〜い飛行時間、楽しくナーイ。ミラノに着くのは現地時間の月曜夜。次の日は早速ショーがあって、その後ショールームが今回の買い付けの為に洋服や雑貨サンプルで埋め尽くされる。それから勉強会。そしていよいよ買い付け開始。あ〜ドキドキ。

なんか全然準備万端じゃないけど、もうこうなったら気合いと根性で乗り切ります。行って来ま〜す！次回のエントリーはミラノからお届けします！

Somehow managed to finish packing. I hope I haven't forgotten anything. Can't believe that the next time I come back home it's going to be October!

I'm nervous about this whole business trip but at the same time I am looking forward to it. The first time I went to Milan during Milan Fashion Week was 2 years ago, when I was living in Firenze. I didn't think I'd be going again for "work" :) I still remember being lucky enough to getting into Armani's after party 2 years ago. That was a blast!

Okay, off to a 12 hours flight to Milan... Will be there for 12 days... Like I said before, I'm real nervous and don't feel that I am prepared... But hey, I gotta just go and try my best. Ciao tutti, next time, I will be writing from Milan :)

ただいま。って言っても大阪から帰って来たのは木曜だけど。一泊しかしてないし。一泊オンリーだし、東京を出たのは午後だったし、木曜も直帰したかったけど無理で結局東京駅から直行で会社。今日（金曜）は会社出たの午前零時。日曜は出勤。えーと、ちょっと逃亡してもいいですか？ToT 来週が山場。と言ってもその次の週にはまた違う山場があるんだけど。。。とりあえず山を一つ一つクリアして行かなきゃ。。。クリアするたびにまた増えてる気がするけど。来週の山場が終われば落ち着くと思ってたんだけどなー。今日イタリア本社からのメールと電話を受けて愕然としました。

うーん、やっぱりちょっと逃亡してもいい？さすがに疲れた＆体力持たない。ふー。

昨日の大雨はすごかったね〜。大雨の中頑張ってヨガ＆仕事してきました。会社は土日休みなのでヒーターがつかない。。。ものすっごく寒いなか仕事してたら案の定風邪ひいた。ToT

今日は昨日と打って変わって超晴天！3連休の中日としては最高なんじゃない？が、しか〜し！今日お兄ちゃんと一緒に急遽一泊で台湾に行かないといけない事に。本当は日帰りっていう話もあったんだけどね。っていうかいくら飛行機で３時間とはいえ、日帰りって。。。無理。とは言え、今日の夜の便で行くので、台湾滞在時間は17時間くらい。考えただけで頭がくらくらしてきた。

年初からバタバタですでに疲れました。ふ〜。

ただいまーーー！昨夜東京帰って来ました。ピサからフランクフルト、フランクフルトから東京と全ての行程でdelay発生でかなり疲れる旅だったけど。。。

と言う事で取り急ぎ、帰国報告でした！

Arrivederci Firenze. Grazie tanti per 9 mesi. Adesso non posso dire che tutto era bene in Firenze. Ma le esperienze che ho ottenuto per i 9 mesi scorsi non sono state dimenticate mai. Grazie tanti, ho spero ritornare ancora per visitare!

イタリアからの最後のアップデートです！（ちょっとイタリア語で書いてみた。。。これからどうやってせっかく覚えたイタリア語を維持して行こう。。。）いよいよイタリアを離れる時がやってきました。。。不思議です。明日の今頃は飛行機の中～。そして３月1日の夕方には成田だ！

長いような短いような、でもやっぱり長かったと今は思うイタリア留学が終わる。今はなんだか色々とありすぎてまだそんな風には思えないけど、やっぱり来てよかったな、とは思います。まー寂しい思いや、悲しい思い等も色々したけど、終わりよければ全て良し！イタリアで過ごしたこの９か月をこれからどう役立てられるのかとか、今後の事について不安な点は沢山あるけど、一度きりの人生なんだし、思いきった事をしてよかったよ。多分今回してなかったらイタリアに留学するなんて事はなかったろうしね。

この９ヶ月、メール、電話、チャットやイタリアまで遊びに来たりといっぱい励ましてくれてありがとう！

日本にいる皆、またよろしく～～～。とりあえず、PARIYA行きたいです！誰か一緒に行きませう～！あと、お寿司食べたい！誰か連れてって！(食べる事ばっかりだなぁー 笑)

今日は美紀さんとSPAに行って来た！Grotta Giusti Termeっていう19世紀に発見された地底50メートルにある洞窟での蒸気浴を楽しむことができるSPAです。フィレンツェから西の方に電車で50分くらいにある、モンテカティーニ (Montecatini)っていう所にあるのだけど、なんかすごかった。イタリアで最初で最後の最高の贅沢をしてきてしまいました。美紀さんは今日が誕生日だったし、とても喜んでいたのでよかったよかった。Beauty関係のお仕事をしてる友達は必見！（>>リリcoiさん＆ayaちゃん: 泥パックなど、かなりSPAメニューは充実していて、マッサージも色んな種類があったよ！)9ヶ月の疲れが一気に吹っ飛んだ感じ。あ～気持ちよかった～。本当極楽極楽！

ミラノから帰って来ました！とても良い旅行となったよ。美紀さんとは朝から晩までしゃべりまくり。こんなに語る事あるの！？ってくらい。まだしゃべり足りてないもん。まーフィレンツェでもしゃべりまくるんだろうなー。恋愛話でここまで盛り上がるのって、やっぱ女の子だよね～。久々に美紀ママと会えて嬉しいわ～。

今回はちょっと心温まる旅にもなった。まずは美紀さんと一緒に入った、お洒落なカフェで働いてた女の子。頬を赤くして階段を上がったり下がったり、すごい頑張ってる姿が目立っていた。私達のオーダー取ってる時も私のつたないイタリア語と彼女のつたない英語でやりとりをしていて、本当に申し訳ない顔をしながら「英語が下手でごめんなさい」と言ってて、すごく悪いなーと思った。こっちこそイタリアにいるのに、ちゃんとイタリア語できなくてごめんなさい。。。ToT でも本当すごい一生懸命仕事してて、美紀さんと二人で思わず「頑張れー」と言ってしまった。そして、ミラノの中央駅に向かう地下鉄の中では、かわいくて優しいおじいさんと出会った。４人がけの席のおじいさんの横の席が空いたので、美紀さんが座った。すると、おじいさんが私を見て、自分の膝を叩き、「座る？」と笑顔で。一瞬、「げ、エロオヤジ？」と思ったけど、おじいさんの笑顔は純粋に見えた。（たぶん）でももちろん座る訳無いので、断ったらいきなり立ち上がり私に席を譲ろうとした。もちろんおじいさんに席を譲ってもらうなんて事できないから断ったら「次で降りるから、座りなさい！」と言って私の腕をつかみ座らせた。美紀さんが冗談で今度は私の膝を叩いておじいさんに「座る？」と聞いたらおじいさんは優しい笑顔で「いやー、僕がもっと若かったらね～。ははは！では、良い旅行を！」と言い残して電車を降りてった。イタリア人とちょっと心温まる出会いができた、良い旅行でした！

さて、残りのフィレンツェ生活、楽しみます！

昨日は郵便局に行って船便で荷物を一箱送る。危うく航空便の料金（130ユーロも！）を取られそうになり、かなり焦った。危ない危ない。その後、同僚のSimonaが住んでいるLucca (ルッカ)という町へ。LuccaはFirenzeのあるトスカーナ州の北部にあって、大体電車で１時間半の場所にある。旧市街は城壁で囲まれているきれいな町でした。Firenzeに比べて断然「清潔」で犬の糞とかもFirenzeみたいにいたるところに転がってるのとは大違い！ちょうどアンティーク市をやっていて、カーニバル（ベネチアで有名なやつ。来週はフィレンツェでカーニバルらしい）でもあったので人がたくさんいた。町を散策してからSimonaと待ち合わせ。あまり映画を見ないSimonaはmyagoさんが映画に詳しいと聞いて、「じゃあ私が見るべきトップ10リストを送って！」と二人は約束していたのが笑えた。Simonaとお別れして、Firenzeに戻って来てIl Latiniというレストランへ。ここはTakuさんにも去年イタリア行く前におすすめされたところなんだけどやっと帰国10日前にして行けた。お店の人は皆陽気で優しくていい感じの所だったけど食べ物多過ぎ！しかもあまり肉を食べない私には辛いものがあったけど、料理はなかなかおいしく、しかも安い。かなり大雑把な会計をしてたから「おいおい、大丈夫か～？ぼったくられたらどうしよう！」と思ってたけど、実際は「え？これだけでいいの？」と思う金額だった。とは言っても今回も遊びに来てくれてる友達にごちそうになってばかりいるので私は払ってないのだが。。。（myagoさん、ありがとう！）

今日はmyagoさんと待ち合わせして、お茶をしてからパリへ向かう彼を見送り、学校の先生とランチをして、その後大家さんに会って、depositを返してもらって来ます。だんだん帰国の実感が湧いて来ました！

せっかく東京の家から成田行くのも、成田からパリへの飛行も全てスムースに行っていたのに！今日は順調じゃーん！なんて思ってたら大間違い！パリでフィレンツェ行きの飛行機を待っていたら、フィレンツェの天候が悪いらしく空港が閉鎖されたので行き先がピサへと変更。ピサから航空会社がフィレンツェ空港までのバスを出すって事に。ガーン。順調に行ってたら家には午後9時半くらいに着く筈だったのに！結局飛行機はかなり遅れて離陸。パイロットも一応フィレンツェで降りれるか試みてみてたけど、ヒドい霧で何も見えない～。ピサ到着してそこからバスに乗り換えフィレンツェへ。結局フィレンツェの空港に着いたのは新年のカウントダウン直前。閉鎖中の空港のタクシー乗り場で新年を迎えました。しかもタクシーが全然来ない！結局家に着いたら午前１時をまわっていた。フィレンツェは20年ぶりの大雪だったらしく雪が積もってるよ。家について速攻ヒーターを付けたけど暖まるのに後何時間かかるんだろう。。。今は貼るホッカイロを貼ってコートも着込んでます。まじ寒い～。

なんだか今回のイタリア留学夏は夏で酷暑で今まで以上に暑かったし冬は今まで以上に寒いし、つくづくタイミング悪いなー。

っていうのはかなり大げさか。。。でも、６月からフィレンツェの大学(Polimoda に通う事になりましたーーーーーーーー！ここでは、Fashion Merchandising and ManagementっていうMastersのコースを受けます。

去年の暮れから今まで転職活動と留学両方の方面からファッションへの転身を考えて動いて来たのだけど、まずは留学する事にしました。仕事自体に疲れて来たし、こうやって身軽に海外に行って勉強するとかってやっぱり今しか出来ない気がするし、私の受けるコース自体がとても魅力的。色々と吸収して東京に戻って来れそうな感じ！学生に戻るのもいいもんだ。Amazonを辞めるのは前から決めていて、４月中っていうのもすでに決まっていたのだけど、次なるステップも無事決まってよかった。この決断をしてから、なんかすっきりしたっていうか、ふっ切れたっていうか、かなり楽になったよ。とにかく、夢に向かって頑張りまーす！

昨日の夜、東京着いた。真っ先に思った事：「寒い！」
ホノルルは例年以上に暖かく（やっぱり今年は異常気象だね、世界中で）びっくりだったけど、日本も暖冬とは言え、ホノルルに比べれば真冬。家に着いたら案の定氷でできた家みたいに寒かった。

さて、４日間のホノルル滞在も終わってしまった。今年はなんか実感があまり湧かない、なんでだろう。あれ？マラソン走ったっけ？あれ？ホノルル行ったっけ？みたいな。変なのー！

とりあえず、本当に本当に皆完走できてよかったよー。Wakako, Tadashi, Mari & Yagoさん、お疲れ様！！皆偉いよ！I'm so proud of us all =) 今年は去年よりタイムはよかったけど、やっぱり最初の年のタイムよりは悪かったから私的にはあまり納得が行かない結果になってしまったけれど、でも、体調の悪さを考えると、よく完走できたもんだ。でもね、今年はハーフ超えた時点でも、まだ元気があって、結局殆どを走りきれたよ。水飲んだりする時とか、一番最後のダイアモンドヘッドを登る時はさすがに歩いたけど、それ以外は殆ど走った。なんか今年はね、調子が35km位まではよかったかも。その後は辛かったけど。そして今年もなぜだか奇跡的に、皆ゴールの時間が違うのに、ちゃんとゴールのテントの中で会えた。その晩のディナー、おいしかったなー。男の子二人はかなり苦しそうに歩いてたけど。。。

マラソン後は、一日ショッピングに使い、その次の日は車を借りてオアフ島観光！きれいな海の写真とかいっぱい撮って来たよ。そして毎度毎度、とっても良い被写体になってくれるTadashi.今年も面白い写真をいっぱい撮らせてくれてありがとう。そのサービス精神、尊敬します。

今年はホノルル在住の友達のRieに2回も会えたし、ワイキキ歩いてたら、偶然高校の友達に会っちゃうし、なかなか面白い旅でした。でもそんな爽やか気分も家について会社メールを読んだ途端に終わったけどね。あぁ、現実が私を呼んでいる。。。まっ、でも月曜日までは考えない事にしよう。当面の心配は、時差ぼけを治す事だな。

走り終わったよーーー！

今は日曜日の午後5時。ちょうどスタートから12時間経過。終わったのは10時過ぎだったのだけど、ホテル帰ってシャワー浴びて、昼寝をした。

今の感想は。。。足が痛い＆お腹すいた。6時からはホノルルで暮らしている友達の　Rieちゃんと待ち合わせして完走お祝いディナーをするのだ！楽しみ！

ホノルルには昨日着いたのだけど、皆かなりお疲れモード。飛行機がすごく混んでいて、全然寝れなかった。でも食べなきゃ！と思い、お腹あんまり空いてなくても炭水化物を取ったりと、これって拷問？って一瞬思ったけど、レースが終わった今、本当に食べておいてよかった。

今年のレースのスターターは野口みづきさんだった。ちょうど沿道で彼女がテレビの収録してる時も見たのだけど、すっごい小さくてびっくりした。あの体で2時間ちょいでフルマラソンだなんて・・・友達は握手もしてもらったらしい。あ、後は、西川きよしと西川のりおもレース中に見たよ。今年のタイムは5時間31分。うーん。5時間切れない。去年よりはタイムがよかったけど、一昨年よりは悪い。今回で分かったこと。私のなんちゃってトレーニング（ほとんどしてないけど）じゃ、5時間なんて切れない！何はともあれ、一緒に行った他の4人も無事完走！それが何より嬉しい。　=)

あぁ、ドキドキしてきた。3回目なのに。いや、3回目だからかな。

2回完走してるからなんか完走するのが当たり前になってきたから、妙なプレッシャーが。。。

去年はあまり食べずに臨んだマラソン、失敗したなー。だって走り出してすぐにお腹空いちゃうし、転んで踏まれそうになるし。エネルギー補給の為のアミノ酸ゼリーも結局殆ど口にしなかったし。今年は去年のような失敗をしないように！

って事で、後３時間くらいで東京駅に向かいます。そこからマラソン組全員で成田エキスプレスに乗っていざ空港へ！
今年もマラソンを完走して、その後は遊ぶぞー！行ってきまーす！

やっと金曜！ ToT

最近、少しずつネガティブスパイラルから脱出。これも一重に友達とかのおかげだろう。ロンドンとバンクーバーから友達が来てるから会ったり、励ましメールもらったり。あぁ、本当にいい友達に囲まれてるなー。今週はやっとバレエに行けた。やっぱり好きな事ができるのって大事だね。バレエに行っただけで、すごく満たされて、幸せだーって思えたもん。

この3週間、長かった・・・まだ今日も仕事は終わってないけど、明日から一週間ホノルルだからすごいウキウキ、ワクワクしてきた。マラソン自体は終わるまでつらい事もあるだろうけど、その後のホノルルで遊ぶのが超楽しみーー！再来週の仕事量がちょっと怖いけど、とりあえずそれは考えないでおこう。

ところでマラソンは日本時間の12月13日の零時からです。興味のある人は、私がどこの地点を越えたか等をチェックしつつ、応援お願いします：
http://www.honolulumarathon.org/runnersearch.html

東京に帰ってきました。あっという間の３泊４日だったよ。写真はMisaさんが撮っていたので、彼女からもらったらアップします。

一年ぶりの台湾（台北）は東京みたいに再開発が進んでいて、高層マンションがそこら中にできてたり、建築中だったりした。そして今台湾で一番流行っているお店といえば。。。ミスター・ドーナッツ！日本ではかなり店舗も少なくなってきてあまり勢いは良くないのに、海外進出を考えていたとは。まだ一店舗しかないみたいだけど、そこの店舗にはちゃんと「001」と書いてあったからこれからもっともっと店舗数を増やそうと思っているのだろうな～。で、１号店は、高島屋デパートとスタバの向かい側にあって、学校やショッピング街も近くにある、かなり立地条件いいところにあった。車で横を通ったのだけど、ものすごい長蛇の列ができていて、正直びびったよ。長時間並んでも買いたいっていうのは、アジア人の特性なのかしら？ミスド、どこまで店舗数増やせるでしょうか？スタバは相変わらず強いみたいで、更に店舗が増えていた。ミスドの長蛇の列の写真も撮ったので、今度アップします。

で、結局超グルメだったのは最初の夜のみで、その後は超ヘルシー志向な食生活になった。めちゃおいしかったけどね。お母さんがベジタリアンって事もあるから、お母さんと行動を共にしていた私たちも自然とベジタリアンな食生活に。でも台湾ではベジタリアンな人多いし、さすが食にはこだわりのある台湾人、ただのベジタリアン料理にはならない。「え、これ肉じゃないの？」ってびっくりする料理もあるし、とにかく超おいしかった！極めつけは、お母さんが家で、酵素と酢を自分で作ってた！なので毎朝朝食にスモモ酢を水で割ったものとか飲んだりと、本当に体にいい食生活を送り、Misaさんと共に、日頃の食生活の反省をした。

マッサージで体もほぐれて超気持ちよかったし、占いもしてもらったりとかなり盛りだくさんだったよ。占いは、自分の質問に対して占い師が答えてくれるやつだったのだけど、私はまずまずだったかな。。。とりあえず私のやりたい事は来年できるみたいなので、それを信じてこのまま頑張って突っ走るわ。まーそれ以降の話を占いで聞いたのだけどね。あ、あと私は離婚しやすいらしい。あんまり嬉しくない。。。

と、まー色々とやった台湾の旅でした。疲れたー。明日が日曜でよかった。

台湾着いたー！午後4時過ぎに着いたのだけどいつものようにお母さんが向かいに来てくれた。それから台北市内へ直行してお父さんとレストランで待ち合わせして夕食！早速フカヒレ食べた。うまーーーーーい！Misaさんと二人で感動しつつ、おいしく食べました。v(^ ^)v

明日はマッサージ行って、故宮博物院にも行ってとかなり観光客チックな事をする事になっている。楽しみだわ。おばあちゃんに買ってきたお土産も気に入ってもらえたようで、よかったよかった。

昨日と今日は休暇前って事もあって、かなり忙しかった。ミーティングも多かったしなんかバタバタしてるうちに一日終わった感じ。でもなんとか終わった！明日は祝日！そして明日から土曜まで台湾にMisaさんと行ってきます！パイナップルケーキいっぱい買ってきます～。台湾からもブログ更新するから。たぶん「あれ食べた」とかっていう話ばっかりになりそうだけど。 =)

先週は仕事と体調の悪さで残念ながら行けなかったバレエに行って来た。先週のレッスンには米倉涼子が来てたみたいで、かなり上手らしい。いいな～。今週は来てなかったから会えなかったけど、まーバレエのレッスン中は自分の動きに集中してるのでいっぱいいっぱいだから他の人がどうとかって場合じゃないんだけど。久々に行って、かなりしんどかったけど、やっぱり気持ちいい～。いつになったらきれいに、優雅にバレエの動きができるのかわからないけど、ずっとやり続けたいな～。時間とお金と体力の許すかぎり。。。子供の頃、やりたい習い事をさせてもらえず大嫌い（に残念ながらなってしまった、最初からやりたくなかったから。今思うと、すごい勿体無い。１２年くらい習ってたのに、今じゃ全く弾けない）なピアノをやってた頃に比べて、断然今の方が色々とやってるなー。やっぱり嫌いな習い事をさせられていた反動かな？

今日がLA最後の日。明日東京に帰ります。しかし、まーかなり短いけど内容の濃い4日間だったよ。短かったけどやりたい事はすべてできたと思う。Steveの結婚式＠San Diegoに行けたし。すっごいいい結婚式＆パーティだった。SteveとVinceには会えたし、ちょっと泣きそうになったよ。今夜はLaniって言って、高校の先輩と一緒にディナー。彼女が卒業した年以来会ってないから12年ぶり！すごくない！？しかも、もっとすごいのがLaniと恭子が知り合いって事！いや?世の中狭いわ。よし、もう遅いし、東京に戻る用意をしないと。現実に戻らねば・・・仕事と暑い暑い東京か・・・

昨日はBourne Identityの続編、Bourne Supremacyを見た。見終わって思った事：「これは絶対パート３があるな！」後どれくらい作るつもりなのだろうか。。。映画自体はまーまーかな。実は最初の映画見てないんだけどね。結構「そんなのあるわけないじゃ?ん」って突っ込みたくなるシーンもあったりしたけど、なかなか面白いアクション映画だったよ。

日曜日だったのに今日は会社に行ったよ。でも仕事した後、同僚３人と私でMt.Rainierっていう山へドライブ！すごいよかった?！滝がいくつかあるんだけど、その中でも一番すごいナラダ滝っていうのを見たんだけど、すごいいっぱいマイナスイオンを浴びてきたよ。癒される感じ?。で、その後シアトルに戻る車の中で夕食はタイ料理に決定。夜８時をすでに過ぎていたのだけど、まだシアトルには遠かったから予約を９時半に指定して入れた。が、渋滞などにはまり、このままじゃ間に合わない！ってことで、アクセル踏みまくり、猛スピードで高速を走って、なんとか９：４５にレストラン到着！到着したらお店の人に「後、５分でキッチン閉まるよ」と言われたから席につき、すぐにオーダーした。ちょっと焦ったけど、食べ物はすぐ来たし、美味しかったし、満足満足

今日（っていうか昨日だけど）はかなり内容の濃い、忙しいでもめちゃ楽しい一日だったよ！東京から来てる同僚と一緒にオリンピック国立公園っていう所に行って、シアトルの同僚おすすめのレストランで一緒にディナーしたり、夜のシアトルをドライヴしたり。かなり夜景がきれいなスポットとかに行ってきたよ。夜空を見上げて、星が見えるのっていいよね。東京ではあまり見れない光景だったよ。しかーし！今日のハイライトは一番最後の出来事でしょう。解散する前に、皆でIHOP行ってきた。IHOPを知らない人に説明すると、IHOPはInternational House of Pancakesの略で、Denny'sみたいな感じの２４時間営業してるレストランで、名前の通り、ホットケーキが有名な所。IHOPはよく大学生の頃に行ってたんだ。安かったし、食べ物はおいしかったし、２４時間営業だし、コーヒーも絶える事なかったし。学生にとっては天国だったね。大学を卒業して日本に帰ってから、とても行きたかったの。私を良く知ってる人は、私がかなり健康志向であんまりこういうお店に行かない事を知ってると思う。でも、なぜかたま?にすごく行きたくなったりするんだよね。東京にいる頃よく行きたいな、って思っていたんだけど、こっち来た時ずっと忘れてたのね。で、たまたま今日その話になったら、皆で行くことに！でもシアトルに一体IHOPがあるのかどうかも知らなかったから、グーグルで検索して、場所を確認し、さらにお店に電話して２４時間空いてる事を確認、そしていざIHOPへ！かな?り、満足。案の定全部食べれなかったけど、でも食べれて満足。これで後４，５年はまた食べなくていいな。同僚もすごい喜んでくれたから、言ってみた甲斐があったもんだ！

なんだかよくわからないけど、私の英語はとてもサンフランシスコな英語らしい。って今週一緒に過ごしたアメリカの同僚達に言われた。ずっと自分ではインターナショナルな学校行ってたから全くそういう「なまり」はないと思ってたからびっくりした。大学をアメリカで過ごした、って言ったらすぐに彼らは、西海岸、カリフォルニア、そしてサンフランシスコって思ったらしい。LAじゃなく、サンフランシスコらしい。面白いね?。西海岸は遊びに行った事はあるけれど、私はMassachusettsとNYでアメリカ時代を過ごしているから不思議。

昨日のお昼は同僚何人かと食べたのだけど、その時、年配の女の人がいきなり来て、私の腕に触って、スマイルして去って行ったの。私はあっけにとられてしまったよ。で、同僚達が思うに、彼女は１）私を知り合いと勘違いした、２）私を有名人と勘違いした（そんな訳ないだろうけど）、３）私をかわいいと思った（絶対ありえない）。どっちにしてもちょっと怖いかも。っていうかマジでなんだったんだ？とりあえず、本当に知らない人であってほしい。だってそうじゃないと、私めちゃくちゃひどいよね、忘れてるなんて・・・

昨日会社帰りに大学の頃よく行ってたお店、Expressに行ってきた。で、そこで試着室に連れて行ってもらったんだけど、お店で働いてるどうみても私より若い店員さんに言われたこと：「Expressのカードはお持ちですか？持ってなかったら今日作ってすぐにディスカウントもらえます。学生割引もありますよ」えっ、学生！？もちろん何も言わなかったけど、内心「まじで？学生に見えるの？すごい！」と思ったよ。まーどうせ白人の目にはアジア人はみんな若く見えるって事なんだろうけど。まーだとしてもちょっとうれしかったよ。(笑)

現在シアトルは水曜日の午前5時。すでに起きてしまった。けど思ったほど悪くないかも。結局昨日の夜は普通に日本時間だったから働いていたから寝るのがすごく遅かった。おかけで思ったほど早くは起きなかったからよかったけどね・・・シアトルは気持ちがいいよー。暑くなったりもするけど、東京みたく蒸し暑くないから過ごしやすい。昨日は日本から来てる同僚数人とイタリアンを食べた。おいしかった?。なんか日本の同僚とシアトルで夕食食べてるのがちょっと変な感じだったけど楽しかった！

これからの２週間かなり多忙で大変になるから正直あまり楽しみではない・・・けど！このうだるような暑さから脱出できると思うと、嬉しい～！シアトルでの２週間の後はLAに行って友達に会えるし、Steveの結婚式にも行くし。結婚式では大学時代に一番仲がよかったSteveとNYから来るVinceにも会えるからすごい楽しみ！ああ、大学時代を思い出す。SteveとVinceとはアパートを一緒に借りて住んでいた時期があるのだけど、よく二人が私の為に夕飯を作ってくれた。すごいラッキーだよね～、しかも二人とも超料理が上手いし！私の誕生日にはSteveが手作りチーズケーキ（これがまた、めちゃ美味しいんだわ）を作ってくれたりしたし。懐かしい～。

こんなにうだうだと週末を過ごした事はない！っていうくらいうだうだした。って言っても家でうだうだしていたわけではなく、新潟のまつだいにある、温泉でうだうだしてきた。たまにはうだうだとな～んにもしないのもいいもんだ。最近はまたお疲れモードだからこのうだうだ週末はエネルギーを充電するには必要だったよ。まつだいには「美人林」っていわれるブナの木の林があるのだけど、それを雑誌で見て、すごく行きたくてそれで新潟に行く事に。写真をアップしたから見ればわかると思うけど、すごくきれいだったよ。癒される感じ。

昨日は一日超グルメだったよ。最初の日にフカヒレとあわびを食べたけど、昨日のディナーはすごすぎ。ありえないメニュー。だって、最初に出てきたのが、フカヒレ（普通前菜として、出てくるかー！？）、その次はつばめの巣のスープ。そしてフォアグラ、その後トリュフ！ありえない！でもめっちゃおいしかった。コラーゲンたっぷりの食事で、肌もつるつる！

今台湾に恭子と来てます。思ったよりも寒い。っていうか2日の間で3カ国も周ってる私っていったい。。。なんか休みなのに、どうしてこういつも強行スケジュールになるんだろう。昨日はGolden Topでフカヒレとあわびをいっぱい食べた！おいしかったよー！恭子も喜んでくれたからよかった！

きゃ～、今年も完走できました！練習できなかったし体調も万全ではなかったけど、完走できてめちゃくちゃ嬉しい。 :) でもコースの序盤で思いきり転んで、ひざを怪我してしまった。（血を流しつつ走ってました）おかげで右足がずっと痛かったから、「今年は完走できないかも」て思ったりもした。でもできた！去年のタイムを上回る事はできなかったけどね。Wakakoは去年の自己タイムを上回る事ができたよ！すごいよね～。そしてもっとすごいのが、去年に比べて、あまり筋肉痛ではない事！ちょっとびっくりだよ！

後２時間くらいで家を出て、東京駅でWakakoと待ち合わせ。成田エクスプレスに乗って、いざ成田へ！そして今夜１０時過ぎの飛行機でホノルルへ向かいます！きゃ～、ドキドキ！２４時間くらいで走るなんて信じられない。とにかく頑張るぞ！恭子、アミノバイタル買ってくれてありがと！レース中に飲むよ！

群馬の四万温泉にわかこと恭子と行って来た！積善館っていう、元禄４年（１６９１年）に建てられた群馬県重要文化財に指定されている旅館に泊ったんだけど、超ナイスだったよ。温泉は露天風呂や色々あったんだけど、本当気持ちよかった?。食べ物も本当にびっくりするくらいおいしかった！ああ、とにかく癒されました。ナイスな一泊二日旅行だったよ。写真もいっぱい撮ったから今度載せま?す！